Переклад тексту пісні Jesu, Joy Of Man's Desiring - Rebecca St. James, Johann Sebastian Bach

Jesu, Joy Of Man's Desiring (оригінал)

By J.S.
Bach
English Text by Bernard Gasso
Arrangement by Byron Hagan, Tedd T. & Rebecca St. James
Jesu' joy of man’s desiring
Thou whose love shines down like a guiding light
Drawn to thee with souls aspiring
Through our faith we reach celestial height
Son of God we pray we may reach thee
May we live in peace we beseech thee
Open doors of truth unknown
As thy love comes down from the heavenly throne
Teach us from they heavenly throne
Open doors of truth unknown
As they love comes down from the heavenly throne

(переклад)

Автор J.S.
Баха
Англійський текст Бернарда Гассо
Аранжування Байрон Хейган, Тедд Т. і Ребекка Сент-Джеймс
Радість Ісуса від бажання людини
Ти, чия любов сяє, як дороговказ
Притягається до тебе з душами, які прагнуть
Завдяки нашій вірі ми досягаємо небесної висоти
Сину Божий, ми молимося, щоб доступити до тебе
Хай ми живемо в мирі, ми благаємо Тебе
Відкрийте двері невідомої правди
Як любов твоя сходить з небесного престолу
Навчи нас з їхнього небесного престолу
Відкрийте двері невідомої правди
Як вони кохання сходять з небесного престолу