Переклад тексту пісні Here I Am - Rebecca St. James

Here I Am (оригінал)

God asks the question, «Whom shall I send?»
Now what will we answer?
Will we go and do as he says?
All that he wants is a heart, ready, willing and waiting
Here I am
I surrender my life to the use of your plan
Here I am
I will do as you say I will go where you send
Here I am
Jesus commanded us «Go and tell the good news»
For the harvest is many but the workers are so few
All that he wants is a heart, believing, serving and loving him
Here I am
I surrender my life to the use of your plan
Here I am
I will do as you say I will go where you send
Lord I give myself to you, my God I trust you
Lord, tell me your ways, show me how to live
Guide me in your truth and teach me my God, my Savior
Here I am
I surrender my life to the use of your plan
Here I am
I will do as you say I will go where you send
(chorus repeated)

Here I Am (переклад)

Бог ставить запитання: «Кого я пошлю?»
Що ми тепер відповімо?
Ми підійдемо і зробимо як він каже?
Все, чого він хоче, — це серце, готове, бажає і чекає
Я тут
Я віддаю своє життя на використання вашого плану
Я тут
Я зроблю як ви скажете, я піду куди ви надішлете
Я тут
Ісус наказав нам «Ідіть і повідайте добру новину»
Бо врожаю багато, а робітників так мало
Все, чого він хоче, — це серце, вірити, служити йому і любити його
Я тут
Я віддаю своє життя на використання вашого плану
Я тут
Я зроблю як ви скажете, я піду куди ви надішлете
Господи, я віддаю себе Тобі, мій Боже, я довіряю Тобі
Господи, скажи мені свої шляхи, покажи мені, як жити
Веди мене у своїй правді й навчи мене мого Бога, мого Спасителя
Я тут
Я віддаю своє життя на використання вашого плану
Я тут
Я зроблю як ви скажете, я піду куди ви надішлете
(повторюється хор)