Переклад тексту пісні For The Love Of God - Rebecca St. James

For The Love Of God (оригінал)

If I could speak with tongues of angels
If I could write the future in the sky
If I could know the wisdom of the ages
But have no love what would it mean
For the love of God
Let this be my motivation
For the love of God
In this love I’m recreated
For the love of God
It’s the reason for giving love away
For the love of God
If I have faith, faith to move a mountain
If I give all I own to the poor
If I surrender my body to the flames
But have no love I have nothing
When I’m gone let it be said
That I loved You more than anything
While I’m here let all men see
Your love in me

For The Love Of God (переклад)

Якби я міг говорити мовами ангелів
Якби я міг написати майбутнє в небі
Якби я міг пізнати мудрість віків
Але не любити, що б це означало
Заради Бога
Нехай це буде моєю мотивацією
Заради Бога
У цій любові я відтворена
Заради Бога
Це причина віддавати любов
Заради Бога
Якщо у мене є віра, віра, щоб зрушити гору
Якщо я віддам все, що маю, бідним
Якщо я віддам своє тіло вогню
Але не маю любові, у мене нічого немає
Коли я піду, нехай це скажуть
Що я любив Тебе більше за все
Поки я тут, нехай усі чоловіки бачать
Твоя любов у мені