Переклад тексту пісні Riders on the Storm - Ray Manzarek, Piotr Bal, Jim Morrison

Riders on the Storm (оригінал)

Riders on the storm
Riders on the storm
Into this house we're born
Into this world we're thrown
Like a dog without a bone, an actor out on loan
Riders on the storm
There's a killer on the road
His brain is squirmin' like a toad
Take a long holiday
Let your children play
If you give this man a ride, sweet family will die
Killer on the road
Girl you gotta love your man
Girl you gotta love your man
Take him by the hand
Make him understand
The world on you depends, our life will never end
Gotta love your man
Riders on the storm
Riders on the storm
Into this house we're born
Into this world we're thrown
Like a dog without a bone, an actor out on loan
Riders on the storm
Riders on the storm
Riders on the storm
Riders on the storm
Riders on the storm

Riders on the Storm (переклад)

Назїники бурі
Назїники бурі
У цьому домі ми народилися
У цей світ нас кинули
Як собака без кістки, актор у позику
Назїники бурі
На дорозі вбивця
Його мозок корчиться, як жаба
Візьміть довгу відпустку
Нехай ваші діти граються
Якщо ви підвезете цього чоловіка, мила родина помре
Вбивця на дорозі
Дівчина, ти повинна любити свого чоловіка
Дівчина, ти повинна любити свого чоловіка
Візьміть його за руку
Дайте йому зрозуміти
Світ залежить від тебе, наше життя ніколи не закінчиться
Треба любити свого чоловіка
Назїники бурі
Назїники бурі
У цьому домі ми народилися
У цей світ нас кинули
Як собака без кістки, актор у позику
Назїники бурі
Назїники бурі
Назїники бурі
Назїники бурі
Назїники бурі