Переклад тексту пісні Hour for Magic - Jim Morrison, The Doors

Hour for Magic (оригінал)

resident mockery
give us an hour for magic
We of the purple glove
We of the starling light and velvet hour
We of the arabic pleasure’s breed
We of the sundome and the nightGive us greed
To beleive
A night of Lust
Give us trust in
The Night
Give of color
hundred huies
a rich mandala
for me and you
and your silky
pillowed house
a head, wisdom
and a bed
Troubled decree
Resident mockery
has claimed thee
We used to believe
in hte good old days
We still recieve
In little ways
The things of Kindness
and unsporting brow
Forget and allow
Did you know freedom exists in a school book
Did you know madmen are running our prison
within a jail, within a gaol
within a white protestant
maelstrom
We’re perched headlong on the edge of boredom
We’re reacing for death on the end of a candle
We’re trying for something
That’s already found us

(переклад)

знущання мешканців
дайте нам годину для магії
Ми з фіолетової рукавички
Ми шпакового світла й оксамитової години
Ми з породи арабського задоволення
Ми з сонячного купола й ночі Даємо нам жадібність
Щоб вірити
Ніч хтивості
Довіртеся нам
Ніч
Надати колір
сто гюй
багата мандала
для мене і для вас
і твоя шовковиста
будиночок з подушками
голова, мудрість
і ліжко
Смутний указ
Жителі знущання
вимагав тебе
Ми звикли вірити
у старі добрі часи
Ми досі отримуємо
Невеликими способами
Речі доброти
і неспортивний лоб
Забудь і дозволь
Чи знаєте ви, що свобода існує в шкільному підручнику?
Чи знаєте ви, що божевільні керують нашою в’язницею
у в’язниці, у в’язниці
у білому протестанті
вир
Ми стоїмо стрімголов на краю нудьги
Ми готуємось до смерті на кінці свічки
Ми щось намагаємося
Це вже знайшло нас