Переклад тексту пісні The Hitchhiker - Jim Morrison, The Doors

The Hitchhiker (оригінал)

Thoughts in time and out of season
The Hitchhiker
Stood by the side of the road
And leveled his thumb
In the calm calculus of reason
Hi.
How you doing?
I just got back into town L. A
I was out on the desert for awhile
Riders on the storm
Yeah.
In the middle of it
Riders on the storm
Right
Into this House we’re born
Hey, listen, man, I really got a problem
Into this world we’re thrown
When I was out on the desert, ya know
Like a dog without a bone
An actor out on loan
I don’t know how to tell you
Riders on the storm
But, ah, I killed somebody
There’s a killer on the road
No
His brain is squirming like a toad
It’s no big deal, you know
I don’t think anybody will find out about it, but
Take a long holiday
Just, ah
Let your children play
This guy gave me a ride, and ah
If you give this man a ride
Started giving me a lot of trouble
Sweet family will die
And I just couldn’t take it, you know
Killer on the road
And I wasted him
Yeah

The Hitchhiker (переклад)

Думки вчасно та поза сезоном
Автостопник
Стояв на узбіччі дороги
І вирівняв великий палець
У спокійному обчисленні розуму
Привіт.
Як справи?
Я щойно повернувся в місто Л.А
Я був у пустелі деякий час
Назїники бурі
Ага.
Посередині
Назїники бурі
Правильно
У цьому домі ми народилися
Слухай, чоловіче, у мене справді є проблема
У цей світ ми кинуті
Знаєте, коли я був у пустелі
Як собака без кістки
Актор в оренді
Я не знаю, як це вам сказати
Назїники бурі
Але, ах, я вбив когось
На дорозі вбивця
Ні
Його мозок звивається, як жаба
Знаєте, це нічого страшного
Я не думаю, що хтось про це дізнається, але
Візьміть довгу відпустку
Просто, ах
Нехай ваші діти граються
Цей хлопець підвіз мене, і ах
Якщо ви підвезете цього чоловіка
Почав створювати багато проблем
Мила родина загине
І я просто не міг це витримати, знаєте
Вбивця на дорозі
І я витратив його
Ага