Переклад тексту пісні Girl Like Me - RAY BLK

Girl Like Me (оригінал)

Six foot two with hypnotizing brown eyes
(Turn around and look at me)
And your swagger, yeah it’s flawless
(Got me, you need)
To get closer, you don’t need it in my
(Right here is where you’er suppose to be)
Trust you need a girl like me
You don’t know me, yeah but I am
Laid back and sophisticated (Ha)
But I’m MJ bad
Giving you the chance to have the best you ever had
(A girl like me)
You should be pursuin'
(A girl like me)
Make you wonder how I do it
(A girl like me)
Only one in a million, if you treat me like I ain’t, trust me I could get a new
one
(A girl like me)
You should be pursuin'
(A girl like me)
Make you wonder how I do it
(How I do it, how I do)
Only one in a million, if you treat me like I ain’t, trust me I could get a new
one
We could be a match made in heaven
(Let me take you to cloud nine)
Bet your exes gave you hell
(You know, I’m so)
Overwhelmed when I am in your presence
(I don’t wanna waste your time)
So, won’t you stop wasting mine?
Oh, you know I’m so
Laid back and sophisticated
But I’m MJ bad (So bad)
Giving you the chance to have the best you ever had
(A girl like me)
You should be pursuin'
(A girl like me)
Make you wonder how I do it
(A girl like me)
Only one in a million, if you treat me like I ain’t, trust me I could get a new
one
(A girl like me)
You should be pursuin'
(A girl like me)
Make you wonder how I do it
(Do it, do it)
Only one in a million, if you treat me like I ain’t, trust me I could get a new
one
Brown skin, fresh trim, with the slick fade
Who that you talkin' to?
She need to be replaced
With the 5'3 feisty singer from south
Someone who listens, wanna know what you’re about, uh
Don’t wanna bore you with no lecture
But I could teach you things, baby call me your professor
I’ll let ya
Them other girls is dumb and you’re fuckin' with the one
If you playin', then I’m done
Laid back and sophisticated
But I’m MJ bad
Giving you the chance to have the best you ever had
(A girl like me)
You should be pursuin'
(A girl like me)
Make you wonder how I do it
(A girl like me)
Only one in a million, if you treat me like I ain’t, trust me I could get a new
one
(A girl like me)
You should be pursuin'
(A girl like me)
Make you wonder how I do it
(Oh-oh-oh)
Only one in a million, if you treat me like I ain’t, trust me I could get a new
one
(Girl like me)
You should be pursuin'
(Girl like me)
Make you wonder how I do it
(Girl like me)
Only one in a million
You need a, you need a, you need a girl like me
Said you need a girl like me
Yeah, you need a girl like me

(переклад)

Шість футів два з гіпнотизуючими карими очима
(Повернись і подивись на мене)
І ваша чванство, так, це бездоганно
(Зрозумів мене, тобі потрібно)
Щоб підійти ближче, він вам не потрібен у мій
(Тут де ви маєте бути)
Повірте, вам потрібна така дівчина, як я
Ви мене не знаєте, так, але я є
Невимушений і вишуканий (Ха)
Але я MJ поганий
Дати вам можливість мати найкраще, що ви коли-небудь мали
(Дівчина, як я)
Ви повинні переслідувати
(Дівчина, як я)
Змусьте вас задуматися, як я це роблю
(Дівчина, як я)
Лише один на мільйона, якщо ви поводитися зі мною наче я не повірте мені я можу отримати нову
один
(Дівчина, як я)
Ви повинні переслідувати
(Дівчина, як я)
Змусьте вас задуматися, як я це роблю
(Як я це роблю, як я роблю)
Лише один на мільйона, якщо ви поводитися зі мною наче я не повірте мені я можу отримати нову
один
Ми можемо бути парником, створеним на небесах
(Дозвольте перенести вас до дев’ятої хмари)
Б’юся об заклад, що ваші колишні дали вам пекло
(Знаєш, я такий)
Я вражений, коли я у вашій присутності
(Я не хочу витрачати ваш час)
Отже, ви не перестанете витрачати моє?
О, ти знаєш, що я такий
Невимушений і вишуканий
Але я MJ поганий (так поганий)
Дати вам можливість мати найкраще, що ви коли-небудь мали
(Дівчина, як я)
Ви повинні переслідувати
(Дівчина, як я)
Змусьте вас задуматися, як я це роблю
(Дівчина, як я)
Лише один на мільйона, якщо ви поводитися зі мною наче я не повірте мені я можу отримати нову
один
(Дівчина, як я)
Ви повинні переслідувати
(Дівчина, як я)
Змусьте вас задуматися, як я це роблю
(Зроби це, зроби це)
Лише один на мільйона, якщо ви поводитися зі мною наче я не повірте мені я можу отримати нову
один
Коричнева шкіра, свіжа обробка, з гладким вицвітанням
З ким ти розмовляєш?
Її потрібно замінити
З 5 футів 3 жорстокий співак з півдня
Хтось, хто слухає, хоче знати, про що ти
Не хочу втомлювати вас без лекції
Але я могла б вас чомусь навчити, дитино, називайте мене своїм професором
я дозволю тобі
Інші дівчата тупі, а ти з однією
Якщо ви граєте, то я закінчив
Невимушений і вишуканий
Але я MJ поганий
Дати вам можливість мати найкраще, що ви коли-небудь мали
(Дівчина, як я)
Ви повинні переслідувати
(Дівчина, як я)
Змусьте вас задуматися, як я це роблю
(Дівчина, як я)
Лише один на мільйона, якщо ви поводитися зі мною наче я не повірте мені я можу отримати нову
один
(Дівчина, як я)
Ви повинні переслідувати
(Дівчина, як я)
Змусьте вас задуматися, як я це роблю
(О-о-о)
Лише один на мільйона, якщо ви поводитися зі мною наче я не повірте мені я можу отримати нову
один
(Дівчина, як я)
Ви повинні переслідувати
(Дівчина, як я)
Змусьте вас задуматися, як я це роблю
(Дівчина, як я)
Лише один на мільйона
Тобі потрібна така дівчина, як я
Сказав, що тобі потрібна така дівчина, як я
Так, тобі потрібна така дівчина, як я