Переклад тексту пісні Doing Me - RAY BLK

Doing Me - RAY BLK
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Doing Me, виконавця - RAY BLK.
Дата випуску: 07.06.2017
Мова пісні: Англійська

Doing Me

(оригінал)
Sometimes I wear my hair down to my back
Or I cut a bob and do it into single plaits
And if it’s the summertime maybe do a weave
Always change my style depending where my head is at
Sometimes I wear my v neck real low
If I’m feeling sexy then expect some skin will show
Maybe wear a turtle neck if I’m feeling cold
My dressing is expression so don’t judge me by my clothes
Some days I roll up in a hood and a trackie
Turning up your nose cause you think I look tacky
I go to a Michelin meal in my Reebox
Ain’t gotta wear my wares and be flashy
A short skirt doesn’t mean that I want it
My appearance doesn’t represent my wallet
This is for the ignorant ones with opinions
Keep your two cents inside your pocket
I’m just doing me
I’m just doing me me me me
Why don’t you do you
That’s what you should do do do do
I’m gonna show ya, show ya, show ya
I’m gonna show ya, show ya, show ya
How you can do you
That’s what you should do do do do
I see you following submission I know you’re wishing
That you could let you hair down a mirror, my emission
So why you worrying about being an outcast
Don’t you know to do yourself and never ask permission
My short shorts accentuate my bumper
I hear the girls whisper whenever I walk past
«What she wearing?»
but I paid them no attention
To satisfy them is never my intention
Some days I roll up in a hood and a trackie
Turning up your nose cause you think I look tacky
I go to a Michelin meal in my Reebox
Ain’t gotta wear my wares and be flashy
A short skirt doesn’t mean that I want it
My appearance doesn’t represent my wallet
This is for the ignorant ones with opinions
Keep your two cents inside your pocket
I’m just doing me
I’m just doing me me me me
Why don’t you do you
That’s what you should do do do do
I’m gonna show ya, show ya, show ya
I’m gonna show ya, show ya, show ya
How you can do you
That’s what you should do do do do
I’d rather do me so you can do you
You’re following the crowd, I’d rather break rules
You’re copying trends I’d rather invent
I’ve got nothing to prove but neither do you
Said I’d rather do me so you can do you
You’re following the crowd, I’d rather break the rules
And you’re copying trends I’d rather invent
I’ve got nothing to prove but neither do you
I’m just doing me
I’m just doing me me me me
Why don’t you do you
That’s what you should do do do do
I’m gonna show ya, show ya, show ya
I’m gonna show ya, show ya, show ya
How you can do you
That’s what you should do do do do
I’m just doing me
You try doing you
I’m just doing me
You try doing you
I’m just doing me
You try doing you
I’m just doing me
You try doing you
(переклад)
Іноді я ношу волосся до спини
Або я обрізаю боб і заплітаю в одинарні джгути
А якщо влітку, можливо, займіться тканням
Завжди змінюю стиль залежно від того, де моя голова 
Іноді я ношу свою V виріз дуже низько
Якщо я почуваюся сексуально, то очікую, що шкіра проявиться
Можливо, одягну черепаху, якщо мені холодно
Мій одяг — це вираз, тому не судіть мене за мого одягу
Кілька днів я загортаю у капюшон та треккі
Підвертаєш ніс, бо ти думаєш, що я виглядаю липким
Я йду на їсти Мішлен у мому Reebox
Мені не потрібно носити свої вироби та бути яскравим
Коротка спідниця не означає, що я її хочу
Мій зовнішній вигляд не відображає мій гаманець
Це для неосвічених людей із своїми думками
Тримайте свої два центи в кишені
Я просто роблю себе
Я просто роблю себе я я себе
Чому б вам не зробити це
Це те, що ви повинні робити
Я тобі покажу, покажу, покажу
Я тобі покажу, покажу, покажу
Як ви можете це зробити
Це те, що ви повинні робити
Я бачу, що ви підписали, я  знаю, що ви бажаєте
Щоб ти міг розпустити своє волосся у дзеркало, мій випуск
Тож чому ти переживаєш про те, щоб бути ізгоєм
Хіба ви не вмієте робити самі й ніколи не питати дозволу
Мої короткі шорти підкреслюють мій бампер
Я чую, як дівчата шепочуться, коли проходжу повз
«У що вона одягнена?»
але я не звернув на них уваги
Задовольнити їх ніколи не є моїм наміром
Кілька днів я загортаю у капюшон та треккі
Підвертаєш ніс, бо ти думаєш, що я виглядаю липким
Я йду на їсти Мішлен у мому Reebox
Мені не потрібно носити свої вироби та бути яскравим
Коротка спідниця не означає, що я її хочу
Мій зовнішній вигляд не відображає мій гаманець
Це для неосвічених людей із своїми думками
Тримайте свої два центи в кишені
Я просто роблю себе
Я просто роблю себе я я себе
Чому б вам не зробити це
Це те, що ви повинні робити
Я тобі покажу, покажу, покажу
Я тобі покажу, покажу, покажу
Як ви можете це зробити
Це те, що ви повинні робити
Я вважаю за краще зробити я тоб ви могли зробити ви
Ви стежите за натовпом, я краще порушу правила
Ви копіюєте тенденції, які я б радше винайшов
Мені нема чого доводити, але й вам
Сказав, що краще зроблю саме, щоб ви могли зробити ви
Ви стежите за натовпом, я краще порушу правила
І ви копіюєте тенденції, які я б хотів винайти
Мені нема чого доводити, але й вам
Я просто роблю себе
Я просто роблю себе я я себе
Чому б вам не зробити це
Це те, що ви повинні робити
Я тобі покажу, покажу, покажу
Я тобі покажу, покажу, покажу
Як ви можете це зробити
Це те, що ви повинні робити
Я просто роблю себе
Ви спробуєте зробити себе
Я просто роблю себе
Ви спробуєте зробити себе
Я просто роблю себе
Ви спробуєте зробити себе
Я просто роблю себе
Ви спробуєте зробити себе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Run Run 2018
The Apprentice ft. Rag'n'Bone Man, Zebra Katz, RAY BLK 2017
Crew ft. Kojo Funds, RAY BLK 2018
Need You Tonight ft. RAY BLK 2022
MIA ft. Kaash Paige 2021
Chill Out ft. SG Lewis 2016
All Or Nothing ft. RAY BLK, Wyclef Jean 2018
Scared of Love ft. RAY BLK, Stefflon Don 2019
Lovesick 2021
My Hood ft. Stormzy 2016
Busy ft. RAY BLK 2017
Empress 2018
Paradise 2018
In My Bed 2019
Got My Own 2018
Patience (Freestyle) 2017
Gone ft. Wretch 32 2016
Mama 2018
Dark Skinned 2021
Hunny 2016

Тексти пісень виконавця: RAY BLK