Переклад тексту пісні Raw Riddim - Ziggy Marley And The Melody Makers

Raw Riddim (оригінал)

Come on in, the gate is wide and open
Don’t be afraid, we’re not as bad as they say
Do you, do you, do what you got to do
Do you, do you, do what you got to do
Do you, do you, do what you got to do
Do you, do you
We’re having fun down in the ghetto
We’re having fun down in the ghetto
We’re having fun down in the ghetto
We’re having fun down in the ghetto
When will the innocent stop being
Punished for their innocence
When will the innocent stop being
Punished for their innocence
When will the innocent stop being
Punished for their innocence
When will the innocent stop being
Punished for their innocence
Come on in, the gate is wide and open
Don’t be afraid, we’re not as bad as they say
Do you, do you, do what you got to do
Do you, do you, do what you got to do
Do you, do you, do what you got to do
Do you, do you
Now I’m at a corner, gonna check a sistren
Left alone to suffer
No I’m at the station, going to check a brethren
Charge with instigating revolution
See it ya, now me sey we willy winkle
Where have you been
So skinning up your teeth, you know wi not smiling
Because you upstairs downstairs committing sin
Political wise and you don’t deserve a thing
Every sufferer suffer sometimes or another
Though you see wiinna knit ganz and sweater
Wi belly could a full, but wi still a suffer
House and land down suh it without furniture
Though wi export wi coffee send wi farm worker
Ex-amount a wi people still a suffer
The ghetto gal from down suh,
Man mi sey she sweet like a wah
Man wi hail up Pam and big up Barbara
Special request to Panserella Big up the youth
Call Burro Chaga, soul man him dey yah
In nough gold chain, silver
When will the innocent stop being
Punished for their innocence
When will the innocent stop being
Punished for their innocence
You see as to how wi get this riddim yah
Fe dance wid, you dance wid ityou nuh
Sam way you nuh

(переклад)

Заходьте, ворота широкі й відкриті
Не бійтеся, ми не такі погані, як кажуть
Робіть ви, чи ви, робіть те, що маєте робити
Робіть ви, чи ви, робіть те, що маєте робити
Робіть ви, чи ви, робіть те, що маєте робити
Чи ви, чи ви
Ми розважаємось у гетто
Ми розважаємось у гетто
Ми розважаємось у гетто
Ми розважаємось у гетто
Коли перестане бути невинні
Покарані за їхню невинність
Коли перестане бути невинні
Покарані за їхню невинність
Коли перестане бути невинні
Покарані за їхню невинність
Коли перестане бути невинні
Покарані за їхню невинність
Заходьте, ворота широкі й відкриті
Не бійтеся, ми не такі погані, як кажуть
Робіть ви, чи ви, робіть те, що маєте робити
Робіть ви, чи ви, робіть те, що маєте робити
Робіть ви, чи ви, робіть те, що маєте робити
Чи ви, чи ви
Зараз я за розділом, перевірю сестру
Залишився сам страждати
Ні, я на вокзалі, збираюся перевіряти братів
Звинувачення у підбурюванні до революції
Побачте, тепер ми підморгнемо
Де ти був
Тож, вичистивши зуби, ви знаєте, що не посміхаєтеся
Тому що ви нагорі, внизу, робите гріх
Політично, і ви нічого не заслуговуєте
Кожен хворий іноді страждає
Хоча ви бачите wiinna в’язати ганц і светр
Живіт може бути повним, але все одно страждає
Будинок і земля без меблів
Хоча wi export wi coffee send wi farm worker
Колишня сума, а люди все ще страждають
Дівчина з гетто,
Чоловік ми сей, вона мила, як вау
Чоловік вітає Пем і вітає Барбару
Особливе прохання до Panserella Розширити молодь
Зателефонуйте Бурро Чага, людина душі йому, так
У нема золотого ланцюжка, срібного
Коли перестане бути невинні
Покарані за їхню невинність
Коли перестане бути невинні
Покарані за їхню невинність
Ви дізнаєтеся як отримати цей riddim yah
Fe dance wid, ти танцюєш wid ityhou nuh
Сем, ти ну