Переклад тексту пісні Breaking Point - Ravenscode

Breaking Point (оригінал)

How would you feel
If you realized everything we had
Was never real?
There’s a point in time
When you see the signs
And you know it’s time to leave
But my heart is racing
This toll its taking
It’s so hard to breathe
After all this time
And we’ve been through
I just got one thing to ask you
What would you do?
(If you found out)
Everything you’ve known
Was never true
And what would you say?
(If you never)
Thought that things could ever be this way
Every single time
There’s a blurring line
And you’re asking me to stay
With this spell I’m under
It’s no wonder
I just can’t escape
From the life we made
And what we’ve been through
Now I’ve just got one thing to ask you
What would you do?
(If you found out)
Everything you’ve known
Was never true
And what would you say?
(If you never)
Thought that things could ever be this way
Who knew…
There’s a point in time
When you see the signs
And you know it’s time to leave
But my heart is racing
This toll its taking
It’s so hard to breathe
After all this time
And what we’ve been through
Now I’ve just got one thing to ask you
What would you do?
(If you found out)
Everything you’ve known
Was never true
And what would you say?
(If you never)
Thought that things could ever be this way
How would you feel
If you realized everything we had
Was never real?

(переклад)

Як би ви себе почували
Якби ви усвідомили все, що ми мали
Ніколи не був справжнім?
Є точка часу
Коли ви бачите знаки
І ви знаєте, що пора йти
Але моє серце б’ється
Це плата, яку він бере
Так важко дихати
Після всього цього часу
І ми пройшли
У мене тільки одне просити вас
Що б ти зробив?
(Якщо ви дізналися)
Все, що ви знаєте
Ніколи не було правдою
А що б ви сказали?
(Якщо ви ніколи)
Думав, що все може бути таким чином
Кожен раз
Розмивається лінія
І ви просите мене залишитися
З цим заклинанням я підданий
Це й не дивно
Я просто не можу втекти
З життя, яке ми створили
І що ми пережили
Тепер я хочу вас запитати про одну річ
Що б ти зробив?
(Якщо ви дізналися)
Все, що ви знаєте
Ніколи не було правдою
А що б ви сказали?
(Якщо ви ніколи)
Думав, що все може бути таким чином
Хто знав…
Є точка часу
Коли ви бачите знаки
І ви знаєте, що пора йти
Але моє серце б’ється
Це плата, яку він бере
Так важко дихати
Після всього цього часу
І що ми пережили
Тепер я хочу вас запитати про одну річ
Що б ти зробив?
(Якщо ви дізналися)
Все, що ви знаєте
Ніколи не було правдою
А що б ви сказали?
(Якщо ви ніколи)
Думав, що все може бути таким чином
Як би ви себе почували
Якби ви усвідомили все, що ми мали
Ніколи не був справжнім?