| Para Siempre (оригінал) | Para Siempre (переклад) |
|---|---|
| Quisiera que esto dure para siempre | Я хочу, щоб це тривало вічно |
| Casi tanto como una eternidad | Майже цілу вічність |
| Es verdad que soy una rata de ciudad | Це правда, що я міський щур |
| No tengo religión, tengo ansiedad | У мене немає релігії, у мене є тривога |
| Quiero mirar por el ojo de tu cerradura | Я хочу подивитися крізь твою замкову щілину |
| No seas dura, la mía es pura | Не будь суворим, моє чисте |
| Mi filosofía es de la calle, y es mía | Моя філософія з вулиці, і вона моя |
| Si contigo no se puede mejor que no me enrede | Якщо з тобою не можна, то краще, щоб я не заплутався |
| Lo que querés de mí ya lo aprendí | Те, що ти хочеш від мене, я вже навчився |
| Hace tiempo, otra vez | давно, знову |
| Desde lejos no me ves | Здалеку мене не видно |
| Hace tiempo, otra vez | давно, знову |
| Desde lejos no me ves | Здалеку мене не видно |
| No me ves, no me ves | Ти мене не бачиш, ти мене не бачиш |
| Hace tiempo, otra vez | давно, знову |
| Desde lejos no me ves | Здалеку мене не видно |
| Desde lejos, desde lejos | Здалеку, здалеку |
| Desde lejos no me ves | Здалеку мене не видно |
| Hace tiempo, otra vez | давно, знову |
| Desde lejos no me ves | Здалеку мене не видно |
| Quisiera que esto dure para siempre | Я хочу, щоб це тривало вічно |
| Casi tanto como una eternidad | Майже цілу вічність |
| Es verdad que soy una rata de ciudad | Це правда, що я міський щур |
| No tengo religión, tengo ansiedad | У мене немає релігії, у мене є тривога |
| Quiero mirar por el ojo de tu cerradura | Я хочу подивитися крізь твою замкову щілину |
| No seas dura, la mía es pura | Не будь суворим, моє чисте |
| Mi filosofía es de la calle, y es mía | Моя філософія з вулиці, і вона моя |
| Es mía, y es mía | Це моє, і це моє |
| Quisiera pero nada dura para siempre | Я хочу, але ніщо не триває вічно |
| Lo que querés de mí ya lo aprendí | Те, що ти хочеш від мене, я вже навчився |
| Hace tiempo, otra vez | давно, знову |
| Desde lejos no me ves | Здалеку мене не видно |
| Desde lejos, desde lejos | Здалеку, здалеку |
| Desde lejos no me ves | Здалеку мене не видно |
| Desde lejos, desde lejos | Здалеку, здалеку |
| Desde lejos no me ves | Здалеку мене не видно |
| Desde lejos, desde lejos | Здалеку, здалеку |
| Lejos, lejos, lejos, no me ves | Геть, геть, геть, ти мене не бачиш |
| Desde lejos no me ves | Здалеку мене не видно |
| Desde lejos, desde lejos | Здалеку, здалеку |
| Desde lejos no me ves | Здалеку мене не видно |
| Desde lejos, desde lejos | Здалеку, здалеку |
| Desde lejos no me ves | Здалеку мене не видно |
| Desde lejos, desde lejos | Здалеку, здалеку |
| Desde lejos, lejos, lejos, no me ves | Здалека, далеко, далеко ти мене не бачиш |
| Ni tan lejos | не так далеко |
Переклад тексту пісні Para Siempre - Ratones Paranoicos, Andrés Calamaro
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Para Siempre , виконавця -Ratones Paranoicos
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:16.10.2006
Мова пісні:Іспанська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2021 | |
| 2005 | |
| 2009 | |
| 2013 | |
| 2004 | |
| 2002 | |
| 2007 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
Insoportablemente cruel ft. Calle 13, Jerry Gonzalez | 2010 |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 2009 | |
| 1994 | |
| 1994 |