Переклад тексту пісні Problemas - Andrés Calamaro

Problemas (оригінал)

Tengo problemas con las mujeres
Y casi sin solución
Serán problemas de descontrol
Problemas de sexo, droga y rock & roll
Problemas eran los de antes
Los elefantes en la tormenta
Si un día el hígado revienta
Tenemos el mismo problema los dos
Tengo problemas y no puedo pagar la cuenta
Y problemas de respiración
No basta una sola canción
Para resolver mis problemas de rock & roll
Problemas de rock & roll
Problemas de sexo, droga y rock & roll
Cada uno elige sus problemas
El mío lo elegí yo
Antes lo tuvieron muchos
Lowell y Brian Jones
Problemas, problemas
Problemas de rock & roll
Problemas, problemas de sexo, droga y rock & roll
Puedo parecer tarado y también el más pesado de la ciudad
Tengo varios abogados
Y pocos calzoncillos cagados
'22' es mi número de suerte
Veintidós el loco y el negro
Casi me desintegro
Cien veces en solo tres meses
Rompo todo y no aprendí a sufrir
Todos tenemos que aprender a vivir
Problemas de rock & roll
Problemas de rock & roll
Problemas, problemas de sexo, droga y rock & roll
Me pregunto mientras junto
Los pedazos de lo que se rompió
Si cuando tuve problemas alguien me vio
Alguien me vio…
Pero yo no los elegí
Aunque yo no sé quién fuí
Y parece tarde para arrepentirse
O irse o divertirse de los problemas
De muchos como yo
Problemas de rock & roll
Problemas de rock & roll
Son esa clase de problemas que uno solo se buscó
Es una tragedia y media
Vivir y poder elegir
Sufrir con todos los problemas
Vivir como un caracol con una Gibson Les Paul
Problemas de rock & roll
Problemas, problemas de sexo, droga y rock & roll
Estoy hasta el cuello de camellos
En quien pasar
Merezco un pasaporte del desierto de tanto pillar
Tengo los huesos rotos, los corazones rotos
Los huevos están rotos
Tengo muchos problemas pero uno no…
Varón dijo la partera
Varón dijo la partera
Varón dijo la partera
Y yo quiero mi bandera
¿Qué tiene de malo meterse una raya de coca?
Que es poca!!!
Problemas de rock & roll
Problemas, problemas de sexo, droga y rock & roll
Problemas de rock & roll
Problemas de rock & roll
Problemas de rock & roll
Problemas de rock & roll
Problemas de rock & roll

Problemas (переклад)

У мене проблеми з жінками
І майже ніякого рішення
Це будуть проблеми відсутності контролю
Проблеми сексу, наркотиків і рок-н-ролу
Проблеми були такі ж, як і раніше
Слони в шторм
Якщо одного разу лопне печінка
У нас обох така ж проблема
У мене проблеми, і я не можу оплатити рахунок
і проблеми з диханням
Одної пісні замало
Щоб вирішити мої проблеми з рок-н-ролом
проблеми рок-н-ролу
Проблеми сексу, наркотиків і рок-н-ролу
Кожен обирає свої проблеми
Я вибрав своє
У багатьох це було раніше
Лоуелл і Браян Джонс
Проблеми проблеми
проблеми рок-н-ролу
Проблеми, проблеми сексу, наркотики та рок-н-рол
Я можу виглядати відсталим, а також найважчим у місті
У мене є кілька юристів
І кілька лайних трусів
«22» — моє щасливе число
Двадцять два божевільних і чорних
Я майже розпався
Сто разів лише за три місяці
Я все ламаю і страждати не навчився
Ми всі повинні навчитися жити
проблеми рок-н-ролу
проблеми рок-н-ролу
Проблеми, проблеми сексу, наркотики та рок-н-рол
Цікаво, поки разом
Шматочки того, що було зламано
Якби, коли у мене були проблеми, хтось бачив мене
Хтось побачив мене...
Але я їх не вибирав
Хоча я не знаю, хто я був
І, здається, пізно покаятися
Або йдіть геть або розважайтеся над проблемами
з багатьох, як я
проблеми рок-н-ролу
проблеми рок-н-ролу
Це такі проблеми, які лише шукали
Це півтори трагедії
Живи і вмій вибирати
Страждайте з усіма проблемами
Живи як равлик з Gibson Les Paul
проблеми рок-н-ролу
Проблеми, проблеми сексу, наркотики та рок-н-рол
Я верблюдам по шию
на кого витрачати
Я заслуговую на паспорт пустелі через стільки лову
У мене зламані кістки, розбиті серця
яйця розбиті
У мене багато проблем, але не одна...
Чоловік сказала акушерка
Чоловік сказала акушерка
Чоловік сказала акушерка
І я хочу свій прапор
Що поганого в тому, щоб взяти лінію кока-колу?
Чого мало!!!
проблеми рок-н-ролу
Проблеми, проблеми сексу, наркотики та рок-н-рол
проблеми рок-н-ролу
проблеми рок-н-ролу
проблеми рок-н-ролу
проблеми рок-н-ролу
проблеми рок-н-ролу