Переклад тексту пісні Vessels - Rationale

Vessels - Rationale
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vessels , виконавця -Rationale
Пісня з альбому: Vessels
У жанрі:Инди
Дата випуску:09.02.2017
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:except tracks 1

Виберіть якою мовою перекладати:

Vessels (оригінал)Vessels (переклад)
Most people I know wouldn’t know that they’re living a lie Більшість людей, яких я знаю, не знали б, що вони живуть у брехні
Tracing every penny, clinging on to a lonely life Відстежуючи кожну копійку, чіпляючись за самотнє життя
We have a choice to define our fate Ми маємо вибір визначати свою долю
Fall in line or break the chain Станьте в лінію або розірвіть ланцюг
Empty vessels, empty lives Порожні посудини, порожні життя
You could run away or you could be mine Ти міг би втекти, а можеш бути моїм
Travel round the world everyday, everynight Подорожуйте навколо світу щодня, щовечора
But whatever you are chasing, I’ll be waiting here for you Але за чим би ти не гнався, я чекатиму тут на тебе
'Cause I got a whole lotta love, whole lotta love for you Тому що я закохався до тебе
Yeah, I got a whole lotta love, whole lotta love for you Так, я дуже люблю тебе, я дуже люблю тебе
Most people I know don’t know any other way to survive Більшість людей, яких я знаю, не знають іншого способу вижити
Scraping at the bottom of a battle is a way of life Скребти в нижній частині битви — це образ життя
You came along and you showed me a way Ти прийшов і показав мені шлях
You said, «don't fall in line, don’t fade away Ви сказали: «Не вставайте в чергу, не зникайте
Don’t be another empty vessel, free your mind» Не будь ще однією порожньою посудиною, звільни свій розум»
You could run away or you could be mine Ти міг би втекти, а можеш бути моїм
Travel round the world everyday, everynight Подорожуйте навколо світу щодня, щовечора
But whatever you are chasing, I’ll be waiting here for you Але за чим би ти не гнався, я чекатиму тут на тебе
'Cause I got a whole lotta love, whole lotta love for you Тому що я закохався до тебе
I don’t wanna be an empty vessel, wasting life Я не хочу бути порожнім посудиною, витрачаючи життя
Tracing every penny, clinging on Відстежуючи кожну копійку, чіпляючись
Tracing every penny, clinging on, (tracing every penny) Відстежуючи кожен пенні, чіпляючись, (відстежуючи кожен пенні)
You could run away or you could be mine Ти міг би втекти, а можеш бути моїм
Travel round the world everyday, everynight Подорожуйте навколо світу щодня, щовечора
But whatever you are chasing, I’ll be waiting here for you Але за чим би ти не гнався, я чекатиму тут на тебе
I got a whole lotta love, whole lotta love for you Я я отримаю повну любов до тебе
Yeah, I got a whole lotta love, whole lotta love for you Так, я дуже люблю тебе, я дуже люблю тебе
'Cause I got a whole lotta love, whole lotta love for youТому що я закохався до тебе
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: