Переклад тексту пісні Explosions - Rationale

Explosions (оригінал)

Ready on the left
Ready on the right
Call it what you-
Call it what you wanna
Destiny or just a feeling
You built a kingdom in a palace
Now you’re afraid
Afraid
You say I’m overzealous
Geronimo in lovers bay
I’ll pay the penance
For just another day in your space
Your space
And all that I am I give over to you
Like burgundy skies you are my golden view
Every moment alone feels like the 4th of July
I hope, I hope you feel explosions too
Call me Nostradamus
This is more than just a feeling
I’ll put my passion in the balance
But I won’t fade, won’t fade
Oh I know trusting ain’t easy
But I will not cause you pain
Gimme your love and your heart
And I won’t let you fall far from grace
('Cause you give me happiness)
And all that I am I give over to you
Like burgundy skies you are my golden view
Every moment alone feels like the 4th of July
My golden view
My golden view
You give me something that I just can’t lose
I wanna feel this wave with you
No, I will never find a substitute
But I hope, I hope you feel explosions too
Happiness
Happiness
Happiness
I hope you feel explosions
Happiness
No regrets
In your chest
But I hope, I hope you feel explosions too
Happiness
Happiness
Happiness
Happiness
No regrets
In your chest
I hope, I hope you feel explosions too

(переклад)

Готово зліва
Готово праворуч
Називайте це як ви-
Називайте це як хочете
Доля чи просте почуття
Ви побудували королівство у палаці
Тепер ти боїшся
Боїться
Ви кажете, що я надмірно завзята
Джеронімо в бухті закоханих
Я заплачу покуту
Ще один день у вашому просторі
Ваш простір
І все, що я є, я віддаю тобі
Як бордове небо, ти мій золотий вид
Кожна мить наодинці виглядає як 4 липня
Сподіваюся, ви теж відчуваєте вибухи
Називайте мене Нострадамусом
Це більше, ніж просто відчуття
Я поставлю свою пристрасть на баланс
Але я не згасаю, не зникаю
О, я знаю, довіряти – це непросто
Але я не завдаю тобі болю
Дай мені свою любов і своє серце
І я не дозволю тобі впасти далеко від благодаті
(Тому що ти даруєш мені щастя)
І все, що я є, я віддаю тобі
Як бордове небо, ти мій золотий вид
Кожна мить наодинці виглядає як 4 липня
Мій золотий погляд
Мій золотий погляд
Ти даєш мені те, чого я просто не можу втратити
Я хочу відчути цю хвилю разом із тобою
Ні, я ніколи не знайду заміну
Але я сподіваюся, я сподіваюся, що ви теж відчуваєте вибухи
Щастя
Щастя
Щастя
Сподіваюся, ви відчуєте вибухи
Щастя
Без жалю
У твоїх грудях
Але я сподіваюся, я сподіваюся, що ви теж відчуваєте вибухи
Щастя
Щастя
Щастя
Щастя
Без жалю
У твоїх грудях
Сподіваюся, ви теж відчуваєте вибухи