Переклад тексту пісні Shawinigan - Rarity

Shawinigan - Rarity
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Shawinigan, виконавця - Rarity. Пісня з альбому The Longest Lonesome, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 29.08.2019
Лейбл звукозапису: New Damage, Rarity
Мова пісні: Англійська

Shawinigan

(оригінал)
Room is black the room is black
Silhouettes hang in the corner
A spark of light it brings them back
Blind by temperament disorder
Numb to feeling, but feeling the need to give in
I lie awake as my head spins
Numb to feeling, I want to feel it again
Chasing light from the curtains
I doubt it’s helping, but I’m better sleeping in
Can’t take the tension anymore
Counting days I have nothing to show for
Purposeless envy, the stale compassion has me thinking
The grass is never green
And the lies are coming apart at the seams
Because I’m numb to feeling, but feeling the need to give in
Pace around til the morning
Numb to feeling, I want to feel it again
Grind my teeth til there’s nothing
I doubt it’s helping, but I’m better sleeping in
Can’t take the tension anymore
Counting days I have nothing to show for
I wanna feel like I’m getting better
The ties I’ve severed, they’ve found their way back home
Take it back, take it all back
Lock the door
Turn the key
Take it back, take it all back
Because all I see is you
I doubt it’s helping, but I’m better sleeping in
Can’t take the tension anymore
Counting days I have nothing to show for
I wanna feel like I’m getting better
The ties I’ve severed, they’ve found their way back home
(переклад)
Кімната чорна, кімната чорна
У кутку висять силуети
Іскра світла повертає їх назад
Сліпий через розлад темпераменту
Заціпеніли від почуття, але відчувають потребу поступитися
Я лежу без сну, у мене голова обертається
Заціпенілий від почуття, я хочу відчути це знову
Проганяючи світло від штор
Сумніваюся, що це допомагає, але мені краще спати
Не можу більше терпіти напругу
Підрахунок днів, мені нема чого показати
Безцільна заздрість, застаріле співчуття змушують мене думати
Трава ніколи не буває зеленою
І брехня розходиться по швах
Тому що я заціпеніла від почуття, але відчуваю потребу поступитися
Ходить до ранку
Заціпенілий від почуття, я хочу відчути це знову
Скреготу зубами, поки нічого не буде
Сумніваюся, що це допомагає, але мені краще спати
Не можу більше терпіти напругу
Підрахунок днів, мені нема чого показати
Я хочу відчувати, що мені стає краще
Зв’язки, які я розірвав, вони знайшли дорогу додому
Візьміть назад, заберіть все назад
Замкнути двері
Поверніть ключ
Візьміть назад, заберіть все назад
Тому що я бачу лише вас
Сумніваюся, що це допомагає, але мені краще спати
Не можу більше терпіти напругу
Підрахунок днів, мені нема чого показати
Я хочу відчувати, що мені стає краще
Зв’язки, які я розірвав, вони знайшли дорогу додому
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Worn Down 2020
Hollow 2016
Effexor 2016
Inhale 2016
Realm 2016
Absent ft. Derek DiScanio 2016
Palette 2016
Exhale 2016
Passenger 2016
Orchid ft. Joshua Hanusiak 2016
Fifteen Stories 2015
Anne Hathaway 2015
Leave It Alone 2020
I'll Come Around 2019
Frantic Hands 2019
I Woke up Alone 2019
You Must 2019
Tiger Lily 2019
Stranger 2016
Faded 2015

Тексти пісень виконавця: Rarity