Переклад тексту пісні Realm - Rarity

Realm (оригінал)

I’m real fed up with the way the world seems to want to turn these past few
years
And the progress we don’t seem to want to make
Kids used to talk when they were hanging in a room with all their peers
But that’s just a memory these days
You don’t see the entire picture
We’re all heading for something bigger
The kids are on their phones, sitting all alone
Disregarding forward thinking, doing what they’re told
The minds of the masses are in the hands of the few
It’s the one percent or all of us, it’s them or you
I’ll just be honest, no attention grabbing here
Because when the smoke clears, you’ll face the facts
The odds are stacked against us, and the weapon of choice is fear
Sit still, stay numb to the truth behind the reality
All caught in a first world web of lies
Our fate’s not ours to decide
Our fate’s not ours to decide
Destined to get left behind
No matter how hard we try
Destined to get left…
The kids are on their phones, sitting all alone
Disregarding forward thinking, doing what they’re told
The minds of the masses are in the hands of the few
It’s the one percent or all of us.
So what are we to do?
Live on your own terms
Don’t let the world wash out your integrity
Ever changing trends
With the concept of manufactured beauty
Live on your own terms
Don’t let the world wash out your integrity
Ever changing trends
With the concept of manufactured beauty
The kids are on their phones, sitting all alone
Disregarding forward thinking, doing what they’re told
The kids are on their phones, sitting all alone
Disregarding forward thinking, doing what they’re told
The minds of the masses are in the hands of the few
It’s the one percent or all of us, it’s them or you

Realm (переклад)

Мені дуже набридло, як світ, здається, хоче перевернути останніх
років
І прогрес, якого ми, схоже, не хочемо досягти
Діти розмовляли, коли висіли в кімнаті зі своїми однолітками
Але сьогодні це лише спогад
Ви не бачите всієї картини
Ми всі прямуємо до чогось більшого
Діти сидять самі на телефонах
Не зважаючи на перспективне мислення, виконуйте те, що їм скажуть
Уми мас у руках багатьох
Це один відсоток або всі з нас, це вони чи ви
Скажу чесно, тут не привертають уваги
Тому що, коли дим розвіється, ви зіткнетеся з фактами
Шанси складаються проти нас, а зброєю вибору є страх
Сидіть спокійно, не дивіться на правду, яка стоїть за реальністю
Усі вони потрапили в першу світову мережу брехні
Наша доля не нам вирішувати
Наша доля не нам вирішувати
Призначений залишитися
Як би ми не старалися
Призначений залишитися…
Діти сидять самі на телефонах
Не зважаючи на перспективне мислення, виконуйте те, що їм скажуть
Уми мас у руках багатьох
Це один відсоток або всі з нас.
Отже, що нам робити?
Живіть на своїх умовах
Не дозволяйте світу змити вашу цілісність
Постійно мінливі тенденції
З концепцією виготовленої краси
Живіть на своїх умовах
Не дозволяйте світу змити вашу цілісність
Постійно мінливі тенденції
З концепцією виготовленої краси
Діти сидять самі на телефонах
Не зважаючи на перспективне мислення, виконуйте те, що їм скажуть
Діти сидять самі на телефонах
Не зважаючи на перспективне мислення, виконуйте те, що їм скажуть
Уми мас у руках багатьох
Це один відсоток або всі з нас, це вони чи ви