Переклад тексту пісні Leave It Alone - Rarity

Leave It Alone (оригінал)

Telling lies, it’s no surprise
I’ve made it this far with no help
I can’t believe, believe my eyes
I’m looking at a blank stare, it’s cold hell
You collapse in the comfort of minor discomfort
Filling with fear, your cold bones shake
I don’t want to disappear
That’s not what got me here
Nowhere to go (Nowhere to go)
I can’t stay another day
Don’t have the words to say
I’m feeling low
I can’t believe this conspiracy
(I can’t feel you walk with me, I can’t feel you walk with me)
On the line that I’m treading, can’t stop the sweating
Filling with fear, a violent ache
You collapse in the comfort of minor discomfort
Filling with fear, your cold bones shake
I don’t want to disappear
That’s not what got me here
Nowhere to go
And I can’t stay another day
Don’t have the words to say
I’m feeling low
I can’t believe this conspiracy
It’s slowly killing me
A life in line with apathy
And nothing to show
It’s hard to see that my everything (My everything)
Is nothing
Can’t believe this conspiracy
(It's slowly killing me, it’s slowly killing me)
(A life in line with apathy, a life in line with apathy)
A life in line with apathy
(And nothing to, nothing to, nothing to, nothing to)
And nothing to show, and nothing to show
And nothing to show, and nothing to show
I don’t want to disappear
I don’t want to disappear
That’s not what got me here
Nowhere to go (Nowhere to go)
I can’t stay another day
Don’t have the words to say
I’m feeling low (I'm feeling low)
Can’t believe this conspiracy
It’s slowly killing me
A life in line with apathy
And nothing to show
It’s hard to see that my everything
My everything is nothing

Leave It Alone (переклад)

Неправда, це не дивно
Я дійшов так далеко без допомоги
Не можу повірити, повірте своїм очам
Я дивлюсь на порожній погляд, це холодне пекло
Ви падаєте, відчуваючи легкий дискомфорт
Сповнений страху, твої холодні кістки тремтять
Я не хочу зникнути
Мене сюди привело не це
Нікуди йти (Нікуди йти)
Я не можу залишитися ще один день
Немає слів, щоб сказати
Я відчуваю себе низько
Я не можу повірити в цю змову
(Я не відчуваю, що ти йдеш зі мною, я не відчуваю, як ти йдеш зі мною)
На лінії, по якій я ступаю, я не можу зупинити пітливість
Наповнений страхом, сильним болем
Ви падаєте, відчуваючи легкий дискомфорт
Сповнений страху, твої холодні кістки тремтять
Я не хочу зникнути
Мене сюди привело не це
Нікуди діти
І я не можу залишитися ще один день
Немає слів, щоб сказати
Я відчуваю себе низько
Я не можу повірити в цю змову
Це повільно вбиває мене
Життя, яке супроводжується апатією
І нічого показати
Важко побачити, що моє все (Моє все)
Нічого
Не можу повірити в цю змову
(Це повільно вбиває мене, це повільно вбиває мене)
(Життя в одному ряду з апатією, життя у відповідності з апатією)
Життя, яке супроводжується апатією
(І ні до чого, ні до чого, ні до чого, ні до чого)
І нічого не показати, і нічого показати
І нічого не показати, і нічого показати
Я не хочу зникнути
Я не хочу зникнути
Мене сюди привело не це
Нікуди йти (Нікуди йти)
Я не можу залишитися ще один день
Немає слів, щоб сказати
Я відчуваю себе низько (Я відчуваю себе низько)
Не можу повірити в цю змову
Це повільно вбиває мене
Життя, яке супроводжується апатією
І нічого показати
Важко побачити, що моє все
Моє все ніщо