Переклад тексту пісні Tag Eins nach Dir - Rapsoul

Tag Eins nach Dir (оригінал)

Schmez lass nach
Ich kann es kaum noch ertragen
Mit jedem augenblick wird es schlimmer irgendwie
Du bist so weit weg
Du bist so weit weg
Denk an dieses Glück vom anderen stern
Es ist am andern Tag so weit entfernt
Du bist so weit weg
Es ist der Tag eins nach dir
Du bist weg
Und ich merk wie ich innerlich krepier
Ich kann die leere in mir fühlen
Denn mein Herz schlägt nicht mehr
Hörst du das?
Mein Herz schlägt nciht mehr
Es ist der
Tag ein nach dir
Und ich will ständig mit dir reden
So als wärst du noch hier
So als wärst du in der nähe
Als könnt ich dich noch spüren
Als wär das foto hier am Leben
Doch es spricht nicht mit mir
Ein meer aus Sternen
Taucht auf in der Ferne
Un mit ihm diese angst dich zu verlieren
Du bist so weit weg
Du bist so weit weg
Denk an dieses Glück vom anderen stern
Es ist am andern Tag so weit entfernt
Du bist so weit weg
Es ist egal wie weit ich fahr
Oder wie lange ich lauf
Mit dir war es sonnenklar
Jetzt hört der Regen nicht auf
Hab keine Antwort darauf
Du warst einfach so weg
Ohne nur ein Wort zu sagen
Ohne Streit oder Stress
ALles was bleibt ist jetzt weg
Du hast alles gelöscht
Und Erinnerungen verfliegen
Wie die Blätter im Herbst
Steh vor den Scherben und dem Mist
Das ist alles was bleibt
Ich könnt schreien doch ich will schweigen
Es ist alles vorbei
Schmez lass nach
Ich kann es kaum noch ertragen
Mit jedem augenblick wird es schlimmer irgendwie
Du bist so weit weg
Du bist so weit weg
Denk an dieses Glück vom anderen stern
Es ist am andern Tag so weit entfernt
Du bist so weit weg
Es ist der Tag eins nach dir
Ich hab so viel gewient wegen dir
Und jetzt rufst du nicht mal an
Wenn du’s nie wieder tust was dann?
Ich kann für nichts garantieren
Es ist der Tag ein nach dir
Du hast ncoh so viele sachen bei mir
Und wann immer ich was seh
Tut genau die stelle weh
An der mein Herz für dich schlägt

(переклад)

біль зникає
Я вже ледве витримаю
З кожною хвилиною стає якось гірше
Ти так далеко
Ти так далеко
Подумайте про цю удачу від іншої зірки
Наступного дня так далеко
Ти так далеко
Це перший день після вас
Ти пішов
І я відчуваю, що вмираю всередині
Я відчуваю порожнечу всередині себе
Бо моє серце вже не б’ється
Ви чуєте?
Моє серце вже не б’ється
Це
день після тебе
І я хочу постійно з тобою говорити
Ніби ти ще тут
Ніби ти був поруч
Ніби я все ще відчуваю тебе
Ніби фото тут жива
Але це не говорить зі мною
Море зірок
З'являється вдалині
А з ним цей страх втратити тебе
Ти так далеко
Ти так далеко
Подумайте про цю удачу від іншої зірки
Наступного дня так далеко
Ти так далеко
Неважливо, як далеко я їду
Або як довго я бігаю
З тобою було ясно як день
Тепер дощ не припиниться
Немає на це відповіді
Ти просто так пішов
Не кажучи ні слова
Без суперечок і стресів
Усе, що залишилося, зараз зникло
Ви видалили все
І спогади згасають
Як листя восени
Зустрічайте осколки та лайно
Це все, що залишилося
Я можу кричати, але я хочу мовчати
Все скінчено
біль зникає
Я вже ледве витримаю
З кожною хвилиною стає якось гірше
Ти так далеко
Ти так далеко
Подумайте про цю удачу від іншої зірки
Наступного дня так далеко
Ти так далеко
Це перший день після вас
Я так багато знаю завдяки тобі
А тепер ти навіть не дзвониш
Якщо ти більше ніколи цього не зробиш, то що?
Я нічого не можу гарантувати
Це наступний день після вас
У тебе ще так багато речей зі мною
І коли я щось бачу
Саме місце болить
Де моє серце б'ється для тебе