Переклад тексту пісні The Intro - Rapsody

The Intro (оригінал)

Return of the B-Girl
It go, light it up like a Molotov
Sparkle in the dark, starting at the start mark
Ready, set, go running out the block hard
The block hard, tre-four, word to my mom
Tre time is the charm, if the luck is on
So what the fuck, gwon, do what you want
9thMatic, attack it, uh, so whatcha gonna?
Nothing
Live nigga for real, it’s the return of the b-girl, Rap Diddy for real
Rap Diddy for real, it’s the return of the b-girl, Rap Diddy for real
Rap Diddy for real, it’s the return of the b-girl, Rap Diddy for real
Rap Diddy for real
Yea, grand return like Jordan '98
No bull, I calculate that I’ll be one of the greats
Like Ricky, cause I talk slicky like snake
Claim you dope, but like Nicole Richie you holdin' no weight
Unless you Ricky, Drake, Jay or Andre or Kanye
Slim picking, guess you lucked up on my come up you see
Cause I’m on it free, Willy the whale, T.I., Wayne post-jail
I’m nice, where most can’t even rightly spell
Polite well, oh hell XXL
Tryna cover pages in your next XXL
Cause I’m next, what, you’ve waited three years?
I’ve been waiting 27, can’t explain my tears
A joy like Pete Rock and Jay and Kanye
In Brightlady doing all-nights, calling home, my mate
For change, gassing me up
Make change like 2 quarters, 5 dimes to a buck
To progress, low stress like west side, side
L.A. Dodgers dodging me, my flip side
Carolina rise, mom and pops watched me struggle lots
Couldn’t read me like CD, CD, purple plots
For Hip Hop, I made it work and blew up spots
Captain James Kirk, ain’t it funny yea
I sit and look back a bit, a little girl, MC Lyte
Pretending to be that shit
And Jay, all day, working to be that slick
Like be one mixtape away from really mastering it
I got it, it’s a Duke of 1 through 9
I rhyme, shining a problem, yea, that’s me papa
Proper, the damn near show stopper
In a truck and door knockers
It’s return of the B
R to the A to the P-S-O-D-Y
Because I’m hot, and like doors, I got it locked
Rap, R to the A to the P-S-O-D-Y
Because I’m hot, and like doors, I got it locked
Rap, R to the A to the P-S-O-D-Y
Because I’m hot, and like doors, I got it locked
Rap, R to the A to the P-S-O-D-Y
Because I’m hot, and like doors, I got it locked
Yea, Rap
Shout out to all my b-girls on the block who still make it hot
Shy Rock
Salt-N-Pepa
Spinderella
Jean Grae
Lauryn Hill
Bahamadia
MC Lyte
Queen Latifah (yeah)
Yea, Digga Digga, Digga Digga, Rah Digga what up?
Da Brat
Shorty No Mas
Lady of Rage
Missy, Missy, Missy Elliott
Evey E
Roxanne Shante
Lady Bug
Lil Kim
Foxy Brown
Invincible
Nicki Minaj what up, I see you shining
Yea, Monie Love
Lady Luck
And my home girl Estelle
Mia X
Trina
Yo-Yo, Charli Baltimore
Remy Ma, what’s up girl
Oaktown, 3−5-7
Miss Melody and Harmony
JJ Fad
And the queen of Hip Hop soul, Mary J Blige
Nitty Scott
One love,
Brittany Street
And Carolina’s own
T-Boz, Chilli
Rest in peace Left Eye
And rest in peace Aliyah, rest in peace Aliyah
And all my b-girls around the world
My little b-girls
Jada and Jordan
Ryan
Janeesa
Kendall
Amani
Yea, yea

(переклад)

Повернення B-Girl
Іди, запали, як Молотов
Блискувати в темряві, починаючи від стартової позначки
Готово, налаштовано, починайте вичерпати блок
Блок жорсткий, три чотири, слово мої мами
Три час — це чарівність, якщо пощастить
Тож, до біса, ґвон, роби, що хочеш
9thMatic, атакуй його, ну, що ти збираєшся?
Нічого
Живи ніггер по-справжньому, це по-справжньому повернення б-дівчини, Репа Дідді
Реп Дідді по-справжньому, це повернення б-дівчини, Реп Дідді по-справжньому
Реп Дідді по-справжньому, це повернення б-дівчини, Реп Дідді по-справжньому
Реп Дідді по-справжньому
Так, грандіозне повернення, як Джордан '98
Ні, я розраховую, що буду одним із великих
Як Рікі, тому що я говорю гладко, як змія
Стверджуйте, що ви дурите, але, як Ніколь Річі, ви не маєте ваги
Хіба що ви Рікі, Дрейк, Джей або Андре чи Каньє
Тонкий вибір, мабуть, вам пощастило на мій підйом — бачите
Тому що я вільний, кит Віллі, Т.І., Вейн після в’язниці
Я гарний, де більшість навіть не вміють правильно писати
Ввічливо, ну, до біса XXL
Спробуйте титульні сторінки у вашому наступному XXL
Бо я наступний, що, ти чекав три роки?
Я чекаю 27, не можу пояснити свої сльози
Радість, як Піт Рок, Джей і Каньє
В Brightlady цілими ночами займається, дзвонить додому, мій друже
За розміну, нагнітайте мене
Зробіть зміни, наприклад, 2 чверті, 5 центів до бакса
Щоб прогрес, низький рівень стресу, наприклад, західна сторона, сторона
Лос-Анджелес Доджерс ухиляється від мене, моя зворотна сторона
Кароліна встала, мама й тато спостерігали, як я борюся
Не можу прочитати мене як компакт-диск, компакт-диск, фіолетові сюжети
Що стосується хіп-хопу, то я зробив це і підірвав споти
Капітане Джеймс Кірк, чи не смішно
Я сиджу й озираюся трошки назад, маленька дівчинка, MC Lyte
Прикидаючись таким лайном
А Джей цілий день працює над тим, щоб бути таким гладким
Схоже, будьте за один мікстейп від справжнього майстерності
Я зрозумів, це герцог 1 – 9
Я римую, висвітлюю проблему, так, це я тато
Правильно, проклятий стопер шоу
У вантажівці та дверних молотках
Це повернення B
R до A до P-S-O-D-Y
Тому що я гарячий, і, як двері, я замкнув їх
Реп, R до A до P-S-O-D-Y
Тому що я гарячий, і, як двері, я замкнув їх
Реп, R до A до P-S-O-D-Y
Тому що я гарячий, і, як двері, я замкнув їх
Реп, R до A до P-S-O-D-Y
Тому що я гарячий, і, як двері, я замкнув їх
Так, реп
Поблагодарю всіх моїх б-дівчинок в блоку, які все ще роблять гарячим
Shy Rock
Сіль-N-Pepa
шпиндерела
Жан Гре
Лорин Хілл
Багамадія
MC Lyte
Queen Latifah (так)
Так, Digga Digga, Digga Digga, Rah Digga, що?
Да Брат
Коротка No Mas
Леді люті
Міссі, Міссі, Міссі Елліот
Іві Е
Роксана Шанте
Леді Баг
Ліл Кім
Фоксі Браун
Непереможний
Нікі Мінаж, що ж, я бачу, як ти сяєш
Так, Моні Лав
Леді Удача
І моя рідна дівчина Естель
Міа Х
Тріна
Йо-йо, Чарлі Балтімор
Ремі Ма, що сталося, дівчино
Октаун, 3−5-7
Міс Мелодія і Гармонія
Джей Джей Fad
І королева соулу хіп-хопу Мері Джей Блайдж
Нітті Скотт
Одне кохання,
Вулиця Бретань
І власна Кароліна
Т-Боз, Чилі
Спочивай з миром Ліве око
І спочивай з миром Алія, спочивай з миром Алія
І всі мої b-girls по всьому світу
Мої маленькі б-дівчатки
Джада і Джордан
Райан
Janeesa
Кендалл
Амані
так, так