Переклад тексту пісні DON'T BREAK MY HEART - PJ Morton, Rapsody

DON'T BREAK MY HEART (оригінал)

Please come home
Don’t, don’t break my heart
All I know is it happened so fast
My love for you, afraid it won’t last
You stole my heart, then left me all alone
Now that you’re gone, baby, please come home
The times we shared, they were so few but true
Each time we’re apart, I always think of you
You made me smile, then you made m cry
Now without your love, my heart will…
Don’t break my hart
Tell me that you love me
Right from the start
Don’t break my heart
Don’t break my heart
Show me that you need me
Right from the start
Don’t break my heart
Can’t let go no matter how hard I try
The sorrow inside makes me break down and cry
You’re in my dreams almost every night
So far away, I need you by my side
I’ll be right here waiting.
I'll be, I’ll-I'll, I’ll be…
Never ever let me go
Don’t break my heart
Tell me that you love me
Right from the start
Don’t break my heart
Don’t break my heart
Show me that you need me
Right from the start
Don’t break my heart
Don’t break my heart
Every night
Don’t, don’t, don’t, don’t, don’t break my heart
Don’t, don’t break my heart
Every night
Don’t, don’t, don’t, don’t, please come home
Don’t break my heart
Tell me that you love me
Right from the start
Don’t break my heart
Don’t break my heart
Show me that you need me
Right from the start
Don’t break my heart
Tell me that you love me
Right from the start
Don’t break my heart
Don’t break my heart
Show me that you need me
Right from the start
Don’t break my heart
Don’t break my heart
Right from the start
Don’t break my heart
Right from the start
Don’t break my heart

(переклад)

Будь ласка, повертайся додому
Не розбивайте моє серце
Усе, що я знаю, це так швидко
Моя любов до тебе, боюся не триватиме
Ти вкрав моє серце, а потім залишив мене саму
Тепер, коли тебе немає, дитино, будь ласка, повертайся додому
Часів, які ми розділили, їх було так мало, але правдиві
Щоразу, коли ми розлучаємося, я завжди думаю про тебе
Ти змусив мене посміхнутися, а потім змусив мене плакати
Тепер без твоєї любові моє серце буде…
Не зламай мого серця
Скажи мені, що ти мене любиш
З самого початку
Не розбивай моє серце
Не розбивай моє серце
Покажи мені, що я тобі потрібен
З самого початку
Не розбивай моє серце
Не можу відпустити, як би не старався
Смуток всередині змушує мене зламатися й плакати
Ти в моїх снах майже щоночі
Так далеко, ти мені потрібен поруч
Я буду чекати тут.
Я буду, я буду, я буду…
Ніколи не відпускай мене
Не розбивай моє серце
Скажи мені, що ти мене любиш
З самого початку
Не розбивай моє серце
Не розбивай моє серце
Покажи мені, що я тобі потрібен
З самого початку
Не розбивай моє серце
Не розбивай моє серце
Щоночі
Не, не, не, не розбивай моє серце
Не розбивайте моє серце
Щоночі
Ні, ні, ні, ні, будь ласка, повертайся додому
Не розбивай моє серце
Скажи мені, що ти мене любиш
З самого початку
Не розбивай моє серце
Не розбивай моє серце
Покажи мені, що я тобі потрібен
З самого початку
Не розбивай моє серце
Скажи мені, що ти мене любиш
З самого початку
Не розбивай моє серце
Не розбивай моє серце
Покажи мені, що я тобі потрібен
З самого початку
Не розбивай моє серце
Не розбивай моє серце
З самого початку
Не розбивай моє серце
З самого початку
Не розбивай моє серце