Переклад тексту пісні IJS - Rapsody

IJS (оригінал)

Just some thoughts I been thinking
Known to be random but nah I ain’t drinking
I’m just saying
This shit I write could raise the dead
Niggas reaching out to me I ain’t seen in years
Fairweather season friends, October’s back
Like I reunite with the pen
I’m like Tip in sense
Welcome home T.I., things have changed some since
Your little brother K.R.I.T been holdin' it down during your pinch
In the South, out West, Kendrick, Pac would be proud no doubt
I been tryna bring my own reign to the house
B.I.G.
you should see your boy Jay these days
Best rapper alive, bring it back, Timberland suede
Nigga nasty, still rockin' the same old fade
And Mike how you feel ‘bout the NBA
Stacking teams — what, niggas can’t hold their weight?
Had a dream about me, L Boogie, Jean, Lyte
Latifah and Rah Digga going for broke on the mic
And I wonder if they’ll ever see us in the same light
Probably not, I wonder what Bambaataa think of hip hop
From now to when he recorded Planet Rock
I know some older one’s that diggin' it, some older ones not
And I’m thinking about programs they got
And all they doing, shit Dilla would probably go ham in his spot
I do, wish I could’ve worked with him too
Welcome home Prodigy, I’m glad you’re back in the booth
When it’s coming back we need them hard Mobb Deep tunes
Heard he’s coming back with them black-ass Timberland boots
I used to rock back early in my childhood roots
Just the thoughts that I had, I let my brain let loose
Like I wonder where Ninth a been if he hadn’t seen Juice
Or Phonte if he hadn’t a had that Source maggie in school
I’m just saying
Just thinking of the future and history
And how that without music that my life would be misery
I’m Kathy Bates
With no you, you wouldn’t know me
‘Cause we bonded over things like Mos and Kweli
I’m just saying
This shit I write could touch a sister
Like drunk old niggas in clubs fucking with us
I’m Levi denim, I’m coming back, they’re wearing me out
Beside Pro Era, older niggas, yo New York in a drought
I wonder how even still them niggas hate on the South
They can’t do it
I want to prove it
I used to wonder how I’d feel the one day meeting an influence
I did it Saturday
Black Dante and Badu
Nas, I wonder if they could all see through the coolness
Besides the fan in me wanted to do an Indian move
Smoke dance ‘cause it hit me like pow-wow France
I want a tour Europe, Tokyo and Japan
And make enough money to take my parents from plans
‘Cause her hands hurt and my daddy’s retired
But he’s still working overtime, graveyard eyes
And my youngest niece two, while the other one five
And the oldest one ten, she got dreams in her eyes
And I wonder if mine prove what she dream what she ‘lize
She can be
And if Kobe he had come to NC
Would he of had even more now than them six gold rings?
I’m just saying

IJS (переклад)

Просто деякі думки, які я думав
Відомо, що це випадково, але я не п’ю
Я просто кажу
Це лайно, яке я пишу, може воскресити мертвих
Нігери, які звертаються до мене, я не бачив роками
Друзі сезону Fairweather, жовтень повернувся
Ніби я возз’єднаюся з ручкою
Я схожий на підказку в сенсі
Ласкаво просимо додому, T.I., відтоді все змінилося
Ваш молодший брат K.R.I.T тримав його під час твого щипка
На Півдні, на Заході, Кендрік, Пак, безсумнівно, пишалися б
Я намагався принести власне правління у дім
B.I.G.
ви повинні побачити свого хлопчика Джея в ці дні
Найкращий живий репер, поверніть замшу Timberland
Ніггер противний, все ще качає той самий старий фейд
І Майк, як ти ставишся до НБА
Набір команд — що, нігери не витримують своєї ваги?
Мені снився я, L Boogie, Jean, Lyte
Латіфа і Ра Дігга зламалися з мікрофоном
І мені цікаво, чи вони колись побачать нас у такому ж світлі
Напевно, ні, мені цікаво, що Бамбаата думає про хіп-хоп
Відтепер і до того часу, коли він записав Planet Rock
Я знаю, що хтось із старших задумується над цим, а хтось із старших ні
І я думаю про програми, які вони отримали
І все, що вони робили, лайно Ділла, ймовірно, пішла б на його місце
Зрозуміло, хотів би, щоб я теж з ним попрацював
Ласкаво просимо додому, Prodigy, я радий, що ти повернувся в кабінку
Коли він повернеться, нам потрібні жорсткі мелодії Mobb Deep
Чув, що він повертається з ними в чорних чоботях Timberland
Я рано повертався в дитинство
Лише ті думки, які в мене були, я дозволив своєму мозку відпустити
Мені цікаво, де був Дев’ятий, якби він не бачив Джуса
Або Фонте, якби у нього не було цієї Меггі Джерела в школі
Я просто кажу
Просто думаю про майбутнє та історію
І як без музики моє життя було б нещасним
Я Кеті Бейтс
Без вас ви б мене не пізнали
Тому що ми здружилися через такі речі, як Мос і Квелі
Я просто кажу
Це лайно, яке я пишу, може торкнутися сестри
Як п’яні старі нігери в клубах, які трахаються з нами
Я денім Levi, я повертаюся, вони мене втомлюють
Поряд з Pro Era, старші нігери, йо Нью-Йорк у посуху
Цікаво, як вони досі ненавидять південь
Вони не можуть це зробити
Я хочу довести це
Раніше я дивувався, що я відчував би одного дня, коли зустрівся з впливом
Я робив це у суботу
Чорний Данте і Баду
Ні, цікаво, чи всі вони могли бачити крізь прохолоду
Крім того, фанат у мені хотів зробити індійський хід
Танець димів, бо він вразив мене як пау-вау у Франції
Я хочу тур по Європі, Токіо та Японії
І заробити достатньо грошей, щоб вилучити моїх батьків із планів
Бо в неї болять руки, а мій тато пішов на пенсію
Але він все ще працює понаднормово, очі кладовища
І моя молодша племінниця двоє, а друга п’ять
А найстаршій десять, їй сняться в очах
І мені цікаво, чи моя доводить, про що вона мріє, що вона "лізує".
Вона може бути
І якби Кобі приїхав до NC
Чи мав би він тепер навіть більше, ніж шість золотих каблучок?
Я просто кажу