Переклад тексту пісні #Goals - Rapsody

#Goals (оригінал)

Making short term goals when the weather folds, huh
When I hit a million I’mma still buy fake gold
You seen Stranger Things, the Will in me won’t let go
I was born on two-one so eleven is all I know
1 of 1, I got a team to run, I’m Bledsoe
I’m only a Patriot if the flag got a paper plane fold
A circle with Jamla written in script like on scrolls
It’s been a while we been bubblin' underground like mould
She got a goal to be married by 25 or 24
Want him to figure it out but if you ask her, she don’t know
Long as he got the money money
That’s all he need to show
Got a goal to be happy but got 99 totes
You gon' hurt your back carrying them bags like that, that’s a quote
Some chicks around my way gold in go to church mode
But she ain’t make it, she party hard the night before
Goals goals, goals, goals goals
Know a chick in Atlanta want a body like Teyana
Join a gym but only went 3 or 4 times the whole summer
Everybody got goals but they all got different numbers
Got a mama and her goal is to grow up and then not become her
Know a chick that got a goal to grow her hair down to her stomach
But she bleached it last Sunday and she cut it just Monday
Know a broad at the job that got a goal to be the boss
Yo, she late every day though and she always taking off
Got goals to stack money but she can’t, she love to shop
Goals, goals, goals, I ain’t never takin' off
Goals, goals, goals, we ain’t never takin' off
Goals, goals, goals, they ain’t never takin' off
Let’s talk about some goals
Let’s talk about some goals
You got millionaire goals, self esteem goals, relationship goals
Let’s talk about some goals
Making short term goals when the weather folds
Politic and handling business, added some o’s
Got to go and pull up in something that makes them go «ooh, shit»
She gotta goal to cover Ebony
In her world it’s better and more prestigious than being on Vogue
And maybe Rolling Stone, secondly
I know some girls that just wanna be chose
I know some fly girls, smart girls and some hoes
I know some fly men, smart guys and some hoes
A bruh grew up down the street that only rocked the retros
He got a goal to get drafted into the NBA
Y’all got goals to all graduate with a MBA
You wanna move out your mama crib
Yesterday, to make it home safe was the goal
Cause round her place they been shootin' shootin'
She got a goal to sleep in late, play shooter-shooter
Kids don’t ever sleep in late
She got a goal to have a Michael or Prince estate
Her girls all got goals, they hope they marry some ball players
Uh and you just wanna be debt-free
And he just want a job but got a criminal history
Your whole life you been Michael-like with your goals
You and Steph Curry both chasing victory
She got a goal to live rent-free
She said I’mma pimp the system like it’s been pimpin' me
Talkin' 'bout some goals

(переклад)

Ставте короткострокові цілі, коли погода складна, га
Коли я досягаю мільйона, я все одно куплю підроблене золото
Ви бачили Stranger Things, Воля в мені не відпустить
Я народився два-один, тому одинадцять — це все, що я знаю
1 з 1, у мене є команда для запуску, я Бледсо
Я лише патріот, якщо прапор має паперову площину
Коло з Jamla, написаним скриптом, як на сувої
Це був час, коли ми були під землею, як цвіль
У неї була мета вийти заміж до 25 або 24 років
Хочеться, щоб він зрозумів, але якщо ви запитаєте її, вона не знає
Поки він отримав гроші
Це все, що йому потрібно показати
Поставив мету бути щасливим, але отримав 99 тоталізації
Ти будеш пошкодити спину, коли несеш такі сумки, це цитата
Деякі курчата біля мого золота в режимі переходять до церкви
Але вона не встигає, вона жорстко гуляла напередодні ввечері
Голи голи, голи, голи голи
Знайте, що дівчина в Атланті хоче мати таке тіло, як Теяна
Приєднуйтесь до тренажерного залу, але ходили лише 3 чи 4 рази за все літо
Усі отримали голи, але всі отримали різні цифри
У мене мама, і її мета — вирости а потім не стати нею
Знайте курча, у якого була мета відростити волосся аж до живота
Але вона відбілила його минулої неділі, а обрізала лише в понеділок
Знайте широкий на роботі, яка має мету бути босом
Так, вона щодня спізнюється і завжди знімається
У неї є цілі збирати гроші, але вона не може, вона любить робити покупки
Цілі, цілі, цілі, я ніколи не знімаю
Цілі, цілі, цілі, ми ніколи не знімаємось
Цілі, цілі, цілі, вони ніколи не знімаються
Поговоримо про деякі цілі
Поговоримо про деякі цілі
У вас є цілі мільйонера, цілі самооцінки, цілі у відносинах
Поговоримо про деякі цілі
Ставте короткострокові цілі, коли погода складна
Політика та керуючий бізнес, додано кілька о
Треба йти і підтягнути щось, що змусить їх говорити «о, лайно»
Вона повинна досягти мети, щоб покрити Ebony
У її світі це краще й престижніше, ніж бути на Vogue
І, можливо, Rolling Stone, по-друге
Я знаю деяких дівчат, яких просто хочуть вибрати
Я знаю деяких дівчат-мух, розумних дівчат і деяких мотик
Я знаю деяких мухів, розумних хлопців і деяких мотик
На вулиці виріс брух, який лише сколихнув ретро
Він поставив мету задрафтувати в НБА
У вас є цілі, щоб усі закінчили навчання зі ступенем МВА
Ти хочеш виселити мамине ліжечко
Вчора була мета зробити це безпечним
Тому що навколо її місця вони стріляли
Вона досягла мети спати допізна, пограти в шутер-шутер
Діти ніколи не сплять пізно
Вона поставила за мету мати маєток Майкла чи принца
Усі її дівчата забили голи, сподіваються, що вийдуть заміж за якихось гравців
А ви просто хочете бути вільними від боргів
І він просто хоче працювати, але має кримінальну історію
Все своє життя ти був схожий на Майкла зі своїми цілями
І ви, і Стеф Каррі в погоні за перемогою
Вона поставила собі за мету жити без оренди
Вона сказала, що я сутенерію систему так, ніби вона сутенерувала мене
Говоримо про якісь цілі