Переклад тексту пісні Money - Rapper Big Pooh, Young RJ, O Dash

Money (оригінал)

The experience is everything
You in a privileged position to learn a thing or two
So get your pens out, get your tape recorders ready
Get your mental thing going
Me and Khrysis bout to take you on a journey
It’s Rapper baby, take you home maybe
Like to play the bottom so girls call me lazy
Uh, kinda crazy, nah rather cute
Wear the T3 button or a Ralph Lauren suit
The ball’s in my hands, no pass, rather shoot
Baby of the group but I’m no junior
She said see you later but I wanna come sooner
On that LL, I be Doin It, doin her
Huh, I’m so outa the box
I’m so left field like I play for the Sox
I’m a homerun hitter, show time spitter
Damn he’s so mammish, no I’m so mammy
Quite uncanny, hoes can’t stand me When the time coming let’s fly to Miami
Tamika, Tammy, Lisa, Randy
Topless tanning on the beach I can be Yeah, you wanna know what it is?
You say I’m crazy, well I’m crazy baby handling biz
Yeah, you wanna see how I do?
Well I’m crazy when I do it baby, how bout you?
I talk with a slang and I walk with a swagger
He got an aura like shit don’t matter
Throw a lil’chatter, watch your heart start to patter
Pity, why these girls be acting so silly?
Fine young philly, hometown’s Philly
Really?
I really got a taste for Ishkabibble’s
Scribbled-down numbers, twenty on the button
Told her holler back if she ever needed something
Wanting something, that something is him
She want a major man, he tryna be her friend
Well look baby girl, this where the conversation ends
Don’t be mislead cause he flashed a few grands
Showed a lil’dimple, showed a lil’charm
I got one occupying my arm and that’s work
I’m on the horn tryna make this thing work
If you hear me let me hear you say chuuch… chuuch
So I ain’t the cutest, you already knew this
Pooh is chasing them down to say I hate you
No I won’t date you, your life shouldn’t end
Go do like I and take it out on the pen
Jotting down emotions, pencil in your diary
I read, I inspire to make millions
Buy a couple buildings, flip them bricks
You want the story of my life?
Well you hearing the script
Non-descript, nigga with a forty-six hip
Took a trip down South, never came back
VA alum’do his thang on the track
Hoes begging me to come back
They ain’t want a nigga cause they thought a nigga was fat
Now I’m fat cause they see me on the box and they think I’m all that
Hoes is wack, wonder why I don’t go back
Cause of silly ass shit like that, now keep down
Yeah, I said how bout you?
When I’m doing what I’m doing baby, how bout you?
Yeah, uh, I said how bout you?
When I’m doing what I’m doing baby, how bout you?

Money (переклад)

Досвід — це все
Ви в привілейованому становищі навчитись чомусь або двом
Тож дістаньте ручки, приготуйте свої магнітофони
Займіться своєю розумовою справою
Ми і Хрісіс збираємось повезти вас у мандрівку
Це дитинко-репер, можливо, відвези тебе додому
Мені подобається грати в нижній частині, щоб дівчата називали мене лінивим
О, трохи божевільний, ну, досить милий
Одягніть кнопку T3 або костюм від Ralph Lauren
М’яч у моїх руках, не пас, скоріше стріляю
Дитина групи, але я не молодший
Вона сказала, що побачимося пізніше, але я хочу прийти швидше
На цій LL я буду Doin It, роблю її
Хм, я так не з коробки
Я настільки лівий, ніби граю за Сокс
Я нападаю на гомерран, показую час
До біса, він такий мамі, ні, я така мама
Досить дивовижно, мотики мене не витримують Коли прийде час, давайте летимо до Маямі
Таміка, Таммі, Ліза, Ренді
Засмагати топлес на пляжі, як я можу бути Так, ви хочете знати, що це таке?
Ви кажете, що я божевільний, ну, я божевільний бізнес з дитинства
Так, ти хочеш побачити, як я вживаю?
Ну, я божевільний, коли роблю це, дитино, а ти?
Я розмовляю сленгом і ходжу з чванством
У нього аура, як лайно не має значення
Побалакайте, подивіться, як ваше серце починає стукати
Шкода, чому ці дівчата поводяться так дурно?
Прекрасна молода Філлі, рідна Філлі
Справді?
Мені справді сподобався Ішкабіббл
Написані цифри, двадцять на кнопці
Сказала їй у відповідь, якщо їй щось знадобиться
Бажання чогось, це щось — він
Вона хоче головного чоловіка, а він намагається бути їй другом
Ну подивися дівчинко, на цьому розмова закінчується
Не вводьте себе в оману, бо він видав кілька тисяч
Показав ямочку, показав маленький шарм
У мене один займає мою руку, і це робота
Я намагаюся зробити це
Якщо ви чуєте мене, дозвольте мені почути, як ви говорите chuuch… chuuch
Тож я не наймиліший, ви це вже знали
Пух переслідує їх, щоб сказати, що я ненавиджу вас
Ні, я не буду з тобою зустрічатися, твоє життя не повинно закінчуватися
Іди роби як я і візьми на ручку
Записуйте емоції, олівець у щоденнику
Я читаю, надихаю заробляти мільйони
Купіть пару будівель, перекиньте цеглинки
Хочете історію мого життя?
Ну ви чуєте сценарій
Неочевидний, негр із сорока шістьма стегнами
Здійснював подорож на південь, ніколи не повернувся
VA алюм’єр робить свою роботу на доріжці
Мотики благають мене повернутись
Вони не хочуть ніггера, бо вважали ніггер товстим
Тепер я товстий, бо вони бачать мене на коробці й думають, що я все це
Мотики — дурниці, дивуйтеся, чому я не повертаюся
Через таке дурне лайно, тепер тримайтеся
Так, я казав, як щодо вас?
Коли я роблю те, що роблю, дитино, а ти?
Так, я казав, а ви?
Коли я роблю те, що роблю, дитино, а ти?