Переклад тексту пісні Wooden Wall Silverware - Rapper Big Pooh

Wooden Wall Silverware (оригінал)

So I woke up, I went downstairs to the kitchen
Pulled out a thing of milk, some of that lactose free shit
Pulled out on them big ass bowls from the cabinet
Got me one of them big ass spoons, and uh…
This is kettle pop rock, we eat it with the big spoon
Tupperware bowl, stuck a fork in your tune
Let it marinate, don’t give it to 'em to soon
Wash my entrées down with a blue moon
This ain’t a high school after class flow
Even if I make it look easy that’s me though
Yeah I need dough, think I can’t bake
You ain’t never seen how a nigga make cake
This is food for thought, get a plate
When you’re seated at my table never say you ain’t ate
Or at least been served, I don’t do hors devours
Buffet style, I don’t take orders
So get enough, get full, take it to the crib
Share something with your peoples or a little kid
When it’s gone just remember how a rapper did
Gotta eat like this to live, come on
Deep fried down low sweet production pie
Peas in the iPod, side of RJ rice
Mashed Madlib, smoke some of that killa
Good food, good brews, that’s how a nigga feeling
Deep fried down low sweet production pie
Peas in the iPod, side of RJ rice
Mashed Madlib, smoke some of that killa
Good food, good brews, that’s how a nigga feeling
This is crack pot gumbo, in it for the fun yo
I’ve got love for it even when my funds low
Drive slow approach a verse with caution
Bars lined up and they ready for marching
King of the hill, liquor no pills
In vogue at the moment, this is something they could feel
Something they could steal, sleeping on the pill
White tees, black chucks, that’s me on the real
Ready, set, action, plenty traction
Never seen me sweat, now you know satisfaction
I hear 'em asking, what’s my next move
That’s anything I choose, volume one, volume two
Fat boy fresh nigga live from the shop
Chop two peas make it harder to stop
Only got one goal, make it harder to drop
That’s a message to the old hands in the new crop
Deep fried down low sweet production pie
Peas in the iPod, side of RJ rice
Mashed Madlib, smoke some of that killa
Good food, good brews, that’s how a nigga feeling
Deep fried down low sweet production pie
Peas in the iPod, side of RJ rice
Mashed Madlib, smoke some of that killa
Good food, good brews, that’s how a nigga feeling

Wooden Wall Silverware (переклад)

Тож я прокинувся, спустився на кухню
Витягнув щось із молоком, трохи цього лайна без лактози
Витягнув на них з шафи великі миски
Приніс мені одну з їх великих ложок для дупи, і...
Це кетл-поп-рок, ми їмо його великою ложкою
Миска Tupperware, вставляйте вилку у свою мелодію
Нехай маринується, не давайте їм скоро
Запийте мої перші страви блакитним місяцем
Це не старша школа після уроків
Навіть якщо я роблю це легко, це я
Так, мені потрібне тісто, думаю, що я не можу спекти
Ви ніколи не бачили, як ніггер готує торт
Це їжа для роздумів, візьміть тарілку
Коли ви сидите за моїм столом, ніколи не кажіть, що ви не їли
Або принаймні мені подали, я не ласую
Шведський стіл, я не приймаю замовлення
Тож наїдайтеся, наїдайтеся, віднесіть у ліжечко
Поділіться чимось зі своїми людьми або маленькою дитиною
Коли його не буде, просто згадайте, як робив репер
Щоб жити, треба так їсти
Смажений у фритюрі низькосолодкий пиріг
Горошок в iPod, сторона рису RJ
Пюре Madlib, викуріть трохи цього вбивства
Хороша їжа, хороші напої, ось як ніггер почуває себе
Смажений у фритюрі низькосолодкий пиріг
Горошок в iPod, сторона рису RJ
Пюре Madlib, викуріть трохи цього вбивства
Хороша їжа, хороші напої, ось як ніггер почуває себе
Це крек-пот гамбо, для розваги
Мені це подобається, навіть коли у мене мало коштів
Їдьте повільно, підходьте до вірша з обережністю
Бари вишикувалися, і вони готові до маршу
Цар гори, алкоголь без таблеток
Зараз у моді, це те, що вони можуть відчути
Щось вони могли вкрасти, спавши на таблетці
Білі футболки, чорні чохли, це я на справжньому
Готово, налаштовано, дія, велика тяга
Ніколи не бачив, щоб я потів, тепер ти знаєш задоволення
Я чую, як вони запитують, який мій наступний крок
Це все, що я вибираю, том перший, том другий
Товстий хлопчик свіжий ніггер живий з магазину
Подрібніть дві горошинки, щоб зупинитися було важче
У вас лише одна ціль, ускладніть падіння
Це послання старим рукам у новому врожаю
Смажений у фритюрі низькосолодкий пиріг
Горошок в iPod, сторона рису RJ
Пюре Madlib, викуріть трохи цього вбивства
Хороша їжа, хороші напої, ось як ніггер почуває себе
Смажений у фритюрі низькосолодкий пиріг
Горошок в iPod, сторона рису RJ
Пюре Madlib, викуріть трохи цього вбивства
Хороша їжа, хороші напої, ось як ніггер почуває себе