Переклад тексту пісні Now (Featuring MURS) - Rapper Big Pooh, Murs

Now (Featuring MURS) (оригінал)

Well it’s Rapper, Pooh, chill type fellow
Like to play the cut, observe, be mellow
Niggas want to test the boy, they want to mess with boy
I tell 'em «Not tonight, my nigga, hello»
I got a chip on my shoulder bigger than a boulder
I swear I told you or warned you son, I’m not the one!
When you see me comin to the booth
Your best bet, just reverse pivot and run
Top dog, I’m a son of a who, wanna run with the crew?
Told you we the illest there is
J-Lizzy always handle they biz, I got no time for these kids
Who gonna pout cause I ain’t speak to him
When I talk, it sound Greek to them
Cause homie I don’t protest
So fuck you, I ain’t tryna be friends
Better yet, I’m the realest that come
Like hel-i-um, on the rise, bout to be the one!
People wanna stop my shine
And they wanna take what’s mine
Ever since I came out the gate niggas
Suck on the kid and they wonder why I hate niggas
Niggas see me doing my thing
They wanna be a part of my team
And they wonder why I stay on the low
To avoid fake niggas tryna steal my glow
And this is for anybody not checking for me
Or the cats from the League, or the state of NC
We put it down like, or get around like
Shock G when he playin Humpty
And now these chickens getting wet to hump me
I guess I got to go and make «Groupies Pt.
3»
So pardon me for my foul demeanour
Ever since The Listening, Pooh’s got a lot meaner
I seen her, and she ain’t pretty
The other side of the dream when it do get gritty
Random niggas wanna cling to your side, and family members arise
Who you ain’t heard from since five
I wish, you can get a closer look in my eyes
And realise this is pain brewin from the inside
But my pride won’t let me quit
And I’m the man that I am just because of it, biatch!
This is Murs, CST 1−9-7−8
Since then been a G from the Golden State
First touched a four-track since back in 1992
Now I’m busting on tracks with a Rapper named Pooh
Your crew (shut up, put in on) inconsequential
We intercontinental over Khrysis instrumentals
Not as simple as it looks, sixteen and a hook
There’s a lot more to this rap game, nigga look
That’s exactly how you up and coming artists get shook
And took, for all your green, broke for self-esteem
Your hopes and your dreams, it’s not as easy as it seems
To get your CD on the scene, keep rappin for fun
Freestylin to yourself bout how you clappin your guns
While I’m stackin these huns, till they thick as a tiller
How you got a glass jaw, tryna spit like a killer?
I rhyme, write hooks till your transpare remandable
Shatter, leaving shards of you showbiz animals
That trained to look hard for these video channels
So they, mean up they mug, and they, hardcore strut
When they soft as that porn that they showin uncut
Wanted to fuck every single last one of y’all up
But Big Pooh told me chill, plus the label called me up
And said that you would probably sue cause your crew was too timid
Plus it wouldn’t be good for my backpackin image, hahaha
Cheah, uh, what?
What?
It’s like, I’m like, we like
It’s like, I’m like, we like
I’m like

Now (Featuring MURS) (переклад)

Ну, це Репер, Пух, невимушений хлопець
Любіть грати, спостерігати, бути м’яким
Нігери хочуть випробувати хлопчика, вони хочуть возитися з хлопцем
Я говорю їм: «Не сьогодні, мій негр, привіт»
У мене на плечі тріска, більша за валун
Клянусь, я сказав тобі чи попередив, сину, я не той!
Коли ти побачиш, що я підходжу до кабінки
Найкращий варіант: просто поверніться назад і бігайте
Найкращий пес, я чий син, хочеш бігати з командою?
Я сказав вам, що ми найгірші
Джей-Ліззі завжди займається їхнім бізнесом, у мене немає часу на цих дітей
Хто буде дутися, бо я не розмовляю з ним
Коли я розмовляю, це звучить грецьким для них
Бо, друже, я не протестую
Тож, хрен з тобою, я не намагаюся бути друзями
А ще краще, я найсправжніший, хто прийшов
Як hel-i-um, на підйомі, щоб бути одним!
Люди хочуть припинити мій блиск
І вони хочуть забрати те, що моє
Відтоді, як я вийшов за ворота, нігери
Посмоктуйте дитину, і вони дивуються, чому я ненавиджу нігерів
Нігери бачать, як я роблю свою справу
Вони хочуть бути частиною мої команди
І вони дивуються, чому я залишуся на низькому рівні
Щоб уникнути фальшивих нігерів, спробуйте вкрасти моє світіння
І це для тих, хто не перевіряє мене
Або котів із Ліги, чи штату NC
Ми закладаємо як або обходимо як
Шокуйте G, коли він грає в Humpty
А тепер ці кури промокнуть, щоб мене кинути
Мені, здається, потрібно піти і зробити «Groupies Pt.
3»
Тож вибачте мене за мою негідну поведінку
З тих пір, як The Listening, Пух став набагато злішим
Я бачила її, і вона негарна
Інша сторона мрії, коли вона стає жорсткою
Випадкові нігери хочуть причепитися до вас, і встають члени сім’ї
Кого ви не чули з п’яти
Я бажаю, щоб ви могли придивитися у мої очі
І зрозумійте, що це болісний біль зсередини
Але моя гордість не дає мені відмовитися
І я той чоловік, яким я саме за це, стерво!
Це Мурс, CST 1−9-7−8
З тих пір я G з Голден Стейт
Вперше торкнувся чотири колії з 1992 року
Тепер я розриваюся з репером на ім’я Пух
Ваша команда (заткнись, вдягнись) неважлива
Ми міжконтинентальні над інструментами Khrysis
Не так просто, як здається, шістнадцять і гачок
У цій реп-грі є багато іншого, ніґґерський погляд
Саме так ви й майбутні артисти схвильовані
І взяв, за всю свою зелень, зламав за самолюбство
Ваші надії та ваші мрії – це не так просто, як здається
Щоб виставити компакт-диск на сцену, продовжуйте реппіти для задоволення
Freestylin саме про те, як ви хлопаєте з гармати
Поки я складаю ці гуни, поки вони не стануть товстими, як культиватор
Звідки у тебе скляна щелепа, ти намагаєшся плюнути, як убивця?
Я римую, пишу гачки, поки ваш прозорий текст не стане доступним
Розбийте, залишаючи уламки ваших тварин шоу-бізнесу
Це навчило належно шукати ці відеоканали
Тож вони, мають на увазі, вони кухоль, і вони, хардкорні розпірки
Коли вони м’які, як те порно, яке вони показують нерозрізаними
Я хотів з’їсти всіх вас до останнього
Але Великий Пух сказав мені заспокоїтися, а лейбл подзвонив мені
І сказав, що ви, ймовірно, подасте в суд, бо ваш екіпаж був занадто боязким
Крім того, це не буде добре для мого зображення рюкзака, ха-ха-ха
Чі, ну, що?
Що?
Це як, мені подобається, нам подобається
Це як, мені подобається, нам подобається
Мені подобається