Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Une Journée Particulière, виконавця - Raphaël. Пісня з альбому La Réalité, у жанрі ПопДата випуску: 17.04.2003
Лейбл звукозапису: Capitol
Мова пісні: Французька
Une Journée Particulière(оригінал) |
| Toi |
| Tu dis que la vie est rêve |
| Et qu’il n’y a rien autour |
| Et que rien ne compte |
| Moi |
| Personne ne me connait |
| Je ne sais pas même où je vis |
| Et je bois tout le jour |
| Mais c’est juste une journée particulière |
| Et on peut se tailler |
| Comme ça envolés |
| Mais c’est juste une journée particulière |
| Je crois que j’ai rêvé que rien n'était vrai |
| Toi |
| Tu dis que la vie ne dure pas |
| Plus que le temps d’un songe |
| Juste fermer les yeux |
| Je crois |
| Qu’on pourrait vivre ailleurs là-bas |
| Où y’aurait un ruisseau |
| Et tout serait mieux |
| Mais c’est juste une journée particulière |
| Et on peut se tailler |
| Auf wiedersehen |
| Mais c’est juste de l’autre côté du mur |
| Il n’y a que toi en somme il n’y a que toi |
| Qui me connaisse |
| Mais c’est juste une journée particulière |
| Et on peut se tailler |
| Auf wiedersehen |
| (переклад) |
| ви |
| Ви кажете, що життя - це сон |
| А довкола нічого немає |
| І ніщо не має значення |
| я |
| Мене ніхто не знає |
| Я навіть не знаю, де я живу |
| І я п'ю цілий день |
| Але це просто особливий день |
| І ми можемо вирізати |
| Так відлетів |
| Але це просто особливий день |
| Я думаю, що я мріяв, що нічого не було правдою |
| ви |
| Ви кажете, що життя не триває |
| Більше, ніж час мрії |
| Просто закрийте очі |
| я думаю |
| Щоб ми могли там жити десь ще |
| Де був би струмок |
| І все було б краще |
| Але це просто особливий день |
| І ми можемо вирізати |
| Auf wiedersehen |
| Але це просто інша сторона стіни |
| Коротше, це тільки ти |
| Хто мене знає |
| Але це просто особливий день |
| І ми можемо вирізати |
| Auf wiedersehen |