Переклад тексту пісні T'apporter Mon Amour - Raphaël

T'apporter Mon Amour (оригінал)

Vingt ans que j’attends seul
dans ma chambre
j’ai jamais rien fait de bien,
jamais rien fait de mal
j’veux pas rester l
j’veux pas rester l
je sais que tout s’en va
que tout s’ra chaque jour plus froid
mais avant j’veux t’apporter mon amour
vingt ans de service et de raison
tous ceux que j’aime un jour s’en iront
je f’rai c’qu’on m’a dit
je f’rai c’qu’on m’a dit
pour (c)viter les balles
et pour pas avoir trop mal
mais avant j’veux t’apporter mon amour
vingt ans de service et de raison
tu es si prs de moi
mais tu me manque d (c)j
j’viens d’un d (c)sert, j’viens d’un d (c)sert
j’vais au d (c)luge
et si j’ai fait un d (c)tour
c’est pour t’apporter mon amour
vingt ans que j’attends seul
dans ma chambre
regarder dedans la vie qui continue
j’viens d’un d (c)sert, j’viens d’un d (c)sert
j’vais au d (c)luge
et si j’ai fait un d (c)tour
c’est pour t’apporter mon amour

(переклад)

Двадцять років, що я чекаю сам
в моїй кімнаті
Я ніколи не робив нічого хорошого,
ніколи не робив нічого поганого
Я не хочу там залишатися
Я не хочу там залишатися
Я знаю, що все гаразд
що з кожним днем ​​все буде холодніше
але спочатку я хочу принести тобі свою любов
двадцять років служби та розуму
всі, кого я люблю, колись підуть
Я зроблю те, що мені сказали
Я зроблю те, що мені сказали
до (c) ухилення від куль
і щоб не боляче було
але спочатку я хочу принести тобі свою любов
двадцять років служби та розуму
ти такий близький мені
але я сумую за тобою d(c)j
Я родом з д (с)серти, я родом з д (с)серти
Я збираюся д (с) санний спорт
і якщо я зробив d (c) тур
це щоб принести тобі мою любов
двадцять років, що я чекаю сам
в моїй кімнаті
подивіться на життя, що триває
Я родом з д (с)серти, я родом з д (с)серти
Я збираюся д (с) санний спорт
і якщо я зробив d (c) тур
це щоб принести тобі мою любов