Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Si jamais je nais demain, виконавця - Raphaël. Пісня з альбому Somnambules, у жанрі ЭстрадаДата випуску: 16.04.2015
Лейбл звукозапису: Paris, Play On
Мова пісні: Французька
Si jamais je nais demain(оригінал) |
| Et si jamais, jamais je nais demain |
| Pas de nom, pas de genre |
| Encore rien regardé |
| Même pas appris à pleurer |
| Si je voulais revenir en arrière |
| Refermer un instant les paupières |
| Si je n’avais jamais eu de mère |
| Juste un peu de boue et de terre |
| Et si jamais, jamais, jamais je nais demain |
| Les plantes, les oiseaux et les jardins |
| Les hommes un cartable sur le dos |
| S’en vont en chantant jusqu’au tombeau |
| De le pluie qui coule sur leur dos |
| Sept jours sur la terre |
| Le royaume du mensonge |
| Les cœurs que l’amour ronge |
| Que l’amour ronge |
| Et si jamais, jamais, jamais, je nais demain |
| Que je change d’avis en chemin |
| Dans la ruche merveilleux |
| Fragile comme des œufs, comme une lumière s'éteint |
| Sans pleurs et sans chagrin |
| Les ailes des oiseaux nous pousseront dans le dos |
| Si jamais je nais demain |
| Faites que je retrouve le chemin |
| Si jamais je meurs demain |
| Faites que je retrouve le chemin |
| Pourquoi? |
| Pourquoi ne suis-je pas en 1837? |
| Les fôrets de Paris. |
| Pourquoi n’ais-je pas XXX dans ma famille |
| On s’offrirait des fleurs |
| On s’offrirait des fleurs |
| Pourquoi? |
| Pourquoi ne suis-je pas en 1837? |
| Les fôrets de Paris. |
| Pourquoi n’ais-je pas XXX dans ma famille? |
| On s’offrirait des fleurs |
| On s’offrirait des fleurs |
| (переклад) |
| І якщо коли-небудь, коли-небудь я народжуся завтра |
| Ні імені, ні статі |
| Ще нічого не бачив |
| Навіть плакати не навчився |
| Якби я хотів повернутися |
| Закрийте на мить повіки |
| Якби у мене ніколи не було матері |
| Лише трохи бруду та бруду |
| І якщо коли-небудь, коли-небудь, коли-небудь я народжуся завтра |
| Рослини, птахи та сади |
| Чоловіки носять портфель на спині |
| Іди співаючи на могилу |
| Від дощу, що стікає по їхніх спинах |
| Сім днів на землі |
| Королівство брехні |
| Серця, що люблять, гризуть |
| Ця любов гризе |
| І якщо коли-небудь, коли-небудь, коли-небудь, я народжуся завтра |
| Що я передумаю по дорозі |
| У дивовижному вулику |
| Крихкі, як яйця, як світло гасне |
| Без сліз і без смутку |
| Крила птахів штовхнуть нас у спину |
| Якщо я коли-небудь народжуся завтра |
| Змусити мене знайти дорогу |
| Якщо я колись помру завтра |
| Змусити мене знайти дорогу |
| Чому? |
| Чому я не в 1837 році? |
| Ліси Парижа. |
| Чому в моїй родині немає XXX |
| Ми дарували б один одному квіти |
| Ми дарували б один одному квіти |
| Чому? |
| Чому я не в 1837 році? |
| Ліси Парижа. |
| Чому в моїй родині немає XXX? |
| Ми дарували б один одному квіти |
| Ми дарували б один одному квіти |