Переклад тексту пісні Maladie de coeur - Raphaël

Maladie de coeur (оригінал)

C’est d’une maladie d’cœur
Qu’est mort
M’a dit l’docteur
Tire en l’air ma pauvre mère
Et que j’irai la bas
Faire dodo z’avec elle
J’entends mon cœur qui bat
C’est môman qui m’appelle
On rit de moi dans les rues
De mes mines incongrues
XXX
Adieu, c’est qu'à chaque pas, j'étouffe moi
Je chancelle, j’entends mon cœur qui bat
C’est môman qui m’appelle
Aussi, je vais par les champs
Sangloter au couchant
La rirette, c’est bien bête
Mais le soleil, je sais pas
Me semble un cœur qui ruisselle
J’entends mon cœur qui bat
C’est môman qui m’appelle
Nan tout le monde est méchant
Oh le cœur découchant
Tire en l’air et ma mère
Et je veux aller la bas
Faire dodo z’avec elle
Mon cœur bat, bat
Dis maman?
Tu m’appelles?
C’est d’une maladie de cœur
Qu’est mort
M’a dit l’docteur

Maladie de coeur (переклад)

Це хвороба серця
Що мертво
Сказав мені лікар
Стріляйте в мою бідолашну матір
І я піду туди
Спати з нею
Я чую, як б’ється моє серце
Це мама дзвонить мені
На вулицях з мене сміються
З моїх незрозумілих облич
XXX
Прощавай, це тому, що з кожним кроком я задихаюся
Я хитаюсь, чую, як б’ється моє серце
Це мама дзвонить мені
Так я йду полями
Ридання на заході сонця
Сміх дуже дурний
Але сонце, я не знаю
Мені здається, що струмує серце
Я чую, як б’ється моє серце
Це мама дзвонить мені
Ні, всі злі
Ой, серце завмирає
Стріляю в повітря і мою маму
І я хочу туди
Спати з нею
Моє серце б’ється, б’ється
Скажи мама?
Подзвони мені?
Це хвороба серця
Що мертво
Сказав мені лікар