Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Asphalte, виконавця - Raphaël. Пісня з альбому Super-Welter, у жанрі ПопДата випуску: 21.10.2012
Лейбл звукозапису: Delabel Hostile
Мова пісні: Французька
Asphalte(оригінал) |
| J’ai marché sur ta peau sur ton asphalte |
| J’ai marché, j’ai dansé sur ton cuir épais |
| J’ai marché sur tes lignes, marché sur tes croix |
| Et mon cœur battait plus vite que mes pas |
| Tu connais mes bons jours, mes mauvais côtés |
| J’ai marché sur tes boulevards dans tes coins bizarres |
| Mais pas toujours très droit |
| Moi, moi, moi |
| Je cherche ma place dans tout ça |
| Au milieu du trafic |
| Des files de mauvais gars |
| Toi, toi, toi |
| J’ai marché en rêvant à toi |
| En répétant ton nom… |
| En répétant ton nom… |
| J’ai marché sur des tapis de feuilles, de neige |
| Embrassé des statues |
| J’ai marché en nageant sous des torrents de pluie autour du periph' |
| J’ai marché à l’asthme étouffant dans la nuit |
| J’ai marché au Walkman |
| Cobain hurlait dans mon crâne «laissez faire le hasard» |
| Je me suis saoulé et battu dans tes bars |
| Moi, moi, moi |
| Je cherche ma place dans tout ça |
| Au milieu du trafic |
| Des files de mauvais gars |
| Toi, toi, toi |
| J’ai marché en rêvant à toi |
| En répétant ton nom… |
| Répétant ton nom… |
| (lala… lalalalala… lalala… lalala…) |
| (переклад) |
| Я ходив по твоїй шкірі по твоєму асфальту |
| Я йшов, на твоїй товстій шкірі танцював |
| Я йшов по твоїх рядках, йшов по твоїх хрестах |
| І моє серце билося швидше моїх кроків |
| Ви знаєте мої хороші дні, мої погані сторони |
| Я ходив вашими бульварами у ваших дивних кутках |
| Але не завжди дуже прямо |
| Я мене я |
| Шукаю своє місце у всьому цьому |
| Посеред транспорту |
| Рядки поганих хлопців |
| Ти ти ти |
| Я йшов, мріючи про тебе |
| Повторення вашого імені... |
| Повторення вашого імені... |
| Ходила по килимах з листя, снігу |
| Поціловані статуї |
| Я йшов, купаючись під потоками дощу, навколо кільцевої дороги |
| Вночі я ходив з астмою |
| Я пішов до Walkman |
| Кобейн кричав у моїй голові: «Дай це на волю випадку» |
| Я напився і побився у ваших барах |
| Я мене я |
| Шукаю своє місце у всьому цьому |
| Посеред транспорту |
| Рядки поганих хлопців |
| Ти ти ти |
| Я йшов, мріючи про тебе |
| Повторення вашого імені... |
| Повторення вашого імені... |
| (лала...лалалала...лалала...лалала...) |