| Manteau Jaune (оригінал) | Manteau Jaune (переклад) |
|---|---|
| J’ai rêvé d’un manteau jaune | Мені снилося жовте пальто |
| Comme un coquelicot | Як мак |
| Quelqu’un l’avait caché | Хтось це сховав |
| Mais il était à moi | Але він був мій |
| Des couleurs plus belles encore | Ще красивіші кольори |
| Qu’un Fra Angelico | Ніж Фра Анжеліко |
| Mais je l’ai retrouvé | Але я знайшов |
| Alors je n’est plus froid | Тож мені вже не холодно |
| Je marche avec lui tout les jours | Я гуляю з ним щодня |
| Comme un poussin du jour | Як пташеня дня |
| Jaune et neuf | жовтий і дев'ять |
| Comme sorti de l’oeuf | Ніби вилупилися з яйця |
| Au reste je reste sourd | В іншому я залишаюся глухим |
| Au reste je reste un sourd | В іншому я залишаюся глухим |
| Un sourd, un sourd un sourd | Глухий, глухий глухий |
| On a voulu me le reprendre | Вони хотіли забрати його у мене |
| Il fallait montrer tout en haut | Треба було з'явитися |
| Mais il était à moi | Але він був мій |
| Et je me suis battu | І я воював |
| Des couleurs plus belles encore | Ще красивіші кольори |
| Qu’un sorbet abricot | Просто абрикосовий сорбет |
| Coule entre mes doigts | Течіть крізь мої пальці |
| Alors je n’est plus froid | Тож мені вже не холодно |
| Je marche avec lui tout les jours | Я гуляю з ним щодня |
| Comme un poussin du jour | Як пташеня дня |
| Jaune et neuf | жовтий і дев'ять |
| Comme sorti de l’oeuf | Ніби вилупилися з яйця |
| Au reste je reste sourd | В іншому я залишаюся глухим |
| Au reste je reste un sourd | В іншому я залишаюся глухим |
| Un sourd, un sourd un sourd | Глухий, глухий глухий |
| Un sourd, un sourd | Глухий, глухий |
| J’ai revé d’un manteau jaune | Мені снилося жовте пальто |
| Comme un coquelicot | Як мак |
| Mais il etait à moi | Але він був мій |
| Mais il etait à moi | Але він був мій |
| Mais il etait à moi | Але він був мій |
