Переклад тексту пісні Вот и все - Ранетки

Вот и все - Ранетки
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Вот и все, виконавця - Ранетки. Пісня з альбому Не забуду никогда, у жанрі Русская поп-музыка
Лейбл звукозапису: Медиалайн
Мова пісні: Російська мова

Вот и все

(оригінал)
Если ты забудешь обо мне
Пусть это будет сон, и не вернётся он,
Дождь пройдёт, и знаю по весне,
Что-то произойдёт, может и боль уйдёт
Для тебя расстают слёзы в декабре
Не о чём прошу не жалей,
Может быть не всё так сложно, но поверь.
Вот и всё я не хочу
Пускать по венам любовь
Пускать по венам любовь
Пускать по венам любовь
Вот и всё я не хочу
Искать по венам любовь
Искать по венам любовь
Искать по венам любовь
Вот и всё!
Дождь ведь это просто талый снег,
И не найти ответ, было всё или нет.
Но мечта как свет шальных камет,
Знаю один секрет, вот уже боли нет.
Для тебя расстают слёзы в декабре
Не о чём прошу не жалей,
Может быть не всё так сложно, но поверь.
Вот и всё я не хочу
Пускать по венам любовь
Пускать по венам любовь
Пускать по венам любовь
Вот и всё я не хочу
Искать по венам любовь
Искать по венам любовь
Искать по венам любовь
Вот и всё!
Мы с тобой теряем,
Мы стобой меняем адреса.
Может ты не знаешь,
Может я узнаю, знаю, знаю я Знаю, знаю я…
Вот и всё!
Вот и всё я не хочу
Пускать по венам любовь
Пускать по венам любовь
Пускать по венам любовь
Вот и всё я не хочу
Искать по венам любовь
Искать по венам любовь
Искать по венам любовь
Вот и всё!
(переклад)
Якщо ти забудеш про мене
Нехай це буде сон, і не повернеться він,
Дощ пройде, і знаю по весні,
Щось станеться, може, і біль піде
Для тебе розстаються сльози в грудні
Не що прошу не жалі,
Може бути не все так складно, але повір.
От і все я не хочу
Пускати по венах кохання
Пускати по венах кохання
Пускати по венах кохання
От і все я не хочу
Шукати по венах кохання
Шукати по венах кохання
Шукати по венах кохання
От і все!
Адже дощ це просто талий сніг,
І не знайти відповідь, було все чи ні.
Але мрія як світло шалених камет,
Знаю один секрет, ось болю вже немає.
Для тебе розстаються сльози в грудні
Не що прошу не жалі,
Може бути не все так складно, але повір.
От і все я не хочу
Пускати по венах кохання
Пускати по венах кохання
Пускати по венах кохання
От і все я не хочу
Шукати по венах кохання
Шукати по венах кохання
Шукати по венах кохання
От і все!
Ми з тобою втрачаємо,
Ми стобою міняємо адреси.
Може ти не знаєш,
Може я впізнаю, знаю, знаю я Знаю, знаю я…
От і все!
От і все я не хочу
Пускати по венах кохання
Пускати по венах кохання
Пускати по венах кохання
От і все я не хочу
Шукати по венах кохання
Шукати по венах кохання
Шукати по венах кохання
От і все!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Сердце не спит 2006
Она одна 2006
Ангелы 2006
Мы ранетки 2006
Мальчишки-кадеты 2006
Чемпионы любви
Это все о ней 2006
Зима 2006
Нет мира без тебя
Последний шанс
Он вернется 2006
Алиса 2006
В Москве весна 2006
Налоги на любовь
Я уйду
Обещай
Ей не до сна 2006
Это Всё О Ней 2006
Тебя любила я 2006
Ранетки 2006

Тексти пісень виконавця: Ранетки

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Bole Bole 2009
Boujee 2022
Nerede Yaşar ft. Banu Kanıbelli|Koro, Banu Kanıbelli 2006
ONE TIME 2022
Got To Do Better 2001
10.000 Devils 2024
Stop Recording 2024
Settle Down 2021
Isuse ft. Skele 2018
Ya No Regreses 2020