| Последний шанс (оригінал) | Последний шанс (переклад) |
|---|---|
| Последний шанс забыть тебя - | Останній шанс забути тебе |
| Влюбиться по уши, | Закохатися по вуха, |
| Ведь ничего вернуть нельзя | Адже нічого повернути не можна |
| Охрипшим голосом. | Охриплим голосом. |
| Кому нужны теперь слова? | Кому тепер потрібні слова? |
| Я не всегда была права, | Я не завжди мала рацію, |
| Но как же мне поверить вновь | Але як мені повірити знову |
| В ту безупречную любовь? | У ту бездоганну любов? |
| Зачем, зачем, зачем, | Навіщо, навіщо, навіщо, |
| Как слезы листопад? | Як сльози листопад? |
| Ни где, да и ни с кем, | Ні де, та й ні з ким, |
| Что ж, сам виноват. | Що ж, сам винен. |
| Скажи, скажи, скажи, | Скажи, скажи, скажи, |
| Всего лишь пару фраз, | Лише пару фраз, |
| Хоть как-то покажи | Хоч якось покажи |
| Что есть последний шанс! | Що є останній шанс! |
| Последний шанс забыть тебя - | Останній шанс забути тебе |
| Влюбиться по уши, | Закохатися по вуха, |
| Ведь ничего вернуть нельзя | Адже нічого повернути не можна |
| Охрипшим голосом. | Охриплим голосом. |
| Кому нужны теперь слова? | Кому тепер потрібні слова? |
| Я не всегда была права, | Я не завжди мала рацію, |
| Но как же мне поверить вновь | Але як мені повірити знову |
| В ту безупречную любовь? | У ту бездоганну любов? |
| Когда, когда, когда, | Коли, коли, коли, |
| С небесной высоты | З небесної висоти |
| Упала вдруг звезда, - | Впала раптом зірка, - |
| Знаю, это ты. | Я знаю, це ти. |
| Любил, любил, любил, | Любив, любив, любив, |
| Любил, и что сейчас? | Любив і що зараз? |
| Хотел, да не забыл, | Хотів, та не забув, |
| Но есть последний шанс! | Але ж є останній шанс! |
| Последний шанс забыть тебя - | Останній шанс забути тебе |
| Влюбиться по уши, | Закохатися по вуха, |
| Ведь ничего вернуть нельзя | Адже нічого повернути не можна |
| Охрипшим голосом. | Охриплим голосом. |
| Кому нужны теперь слова? | Кому тепер потрібні слова? |
| Я не всегда была права, | Я не завжди мала рацію, |
| Но как же мне поверить вновь | Але як мені повірити знову |
| В ту безупречную любовь? | У ту бездоганну любов? |
| Последний шанс забыть тебя - | Останній шанс забути тебе |
| Влюбиться по уши, | Закохатися по вуха, |
| Ведь ничего вернуть нельзя | Адже нічого повернути не можна |
| Охрипшим голосом. | Охриплим голосом. |
| Кому нужны теперь слова? | Кому тепер потрібні слова? |
| Я не всегда была права, | Я не завжди мала рацію, |
| Но как же мне поверить вновь | Але як мені повірити знову |
| В ту безупречную любовь? | У ту бездоганну любов? |
| Последний шанс... | Останній шанс... |
| Последний шанс забыть тебя - | Останній шанс забути тебе |
| Влюбиться по уши, | Закохатися по вуха, |
| Ведь ничего вернуть нельзя | Адже нічого повернути не можна |
| Охрипшим голосом. | Охриплим голосом. |
| Кому нужны теперь слова? | Кому тепер потрібні слова? |
| Я не всегда была права, | Я не завжди мала рацію, |
| Но как же мне поверить вновь | Але як мені повірити знову |
| В ту безупречную любовь? | У ту бездоганну любов? |
| Последний шанс забыть тебя - | Останній шанс забути тебе |
| Влюбиться по уши, | Закохатися по вуха, |
| Ведь ничего вернуть нельзя | Адже нічого повернути не можна |
| Охрипшим голосом. | Охриплим голосом. |
| Кому нужны теперь слова? | Кому тепер потрібні слова? |
| Я не всегда была права, | Я не завжди мала рацію, |
| Но как же мне поверить вновь | Але як мені повірити знову |
| В ту безупречную любовь? | У ту бездоганну любов? |
Переклад тексту пісні Последний шанс - Ранетки
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Последний шанс , виконавця -Ранетки
Пісня з альбому: Пришло наше время
У жанрі:Русская поп-музыка
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:Медиалайн
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |