| Я уйду (оригінал) | Я уйду (переклад) |
|---|---|
| Один воздух разбавляет дым сигарет и мир наполнен светом | Одне повітря розбавляє дим сигарет і світ наповнений світлом |
| Одно небо засмеялось громче всех запело: «Что с рассветом» | Одне небо засміялося найголосніше заспівало: «Що на світанку» |
| И сигареты между делом нарушат сон, в котором тебя нету | І сигарети між собою порушать сон, у якому тебе нема |
| И только тело забывает обо всем, но помнит что с рассветом | І тільки тіло забуває про все, але пам'ятає що на світанку |
| Ни вчера, ни сейчас и не завтра | Ні вчора, ні зараз і не завтра |
| Знаешь, я уйду, | Знаєш, я піду, |
| Оставлю мир для тебя | Залишу світ для тебе |
| И просто мылом вымою любовь свою | І просто милом вимою любов свою |
| Я уйду, | Я піду, |
| Оставлю мир для тебя | Залишу світ для тебе |
| И просто мылом вымою… | І просто милом вимою. |
| Один воздух разбавляет дым сигарет и мир наполнен светом | Одне повітря розбавляє дим сигарет і світ наповнений світлом |
| И только тело забывает обо всем, но помнит что с рассветом | І тільки тіло забуває про все, але пам'ятає що на світанку |
| Ни вчера, ни сейчас и не завтра | Ні вчора, ні зараз і не завтра |
| Знаешь, я уйду, | Знаєш, я піду, |
| Оставлю мир для тебя | Залишу світ для тебе |
| И просто мылом вымою любовь свою | І просто милом вимою любов свою |
| Я уйду, | Я піду, |
| Оставлю мир для тебя | Залишу світ для тебе |
| И просто мылом вымою… | І просто милом вимою. |
