| Нет мира без тебя (оригінал) | Нет мира без тебя (переклад) |
|---|---|
| Нет мира без тебя | Немає світу без тебе |
| Нет жизни без тебя | Немає життя без тебе |
| Нет солнца без тебя | Ні сонця без тебе |
| И неба без тебя | І небо без тебе |
| Если б не было тебя - | Якби не було тебе - |
| Погасли б все на свете звёзды | Погасли б усі на світі зірки |
| Если б не было тебя - | Якби не було тебе - |
| То целый день дожди и слёзы | То цілий день дощі та сльози |
| День или вечер - я не замечу | День чи вечір – я не помічу |
| Это не вечно - я не отвечу | Це не вічно – я не відповім |
| Но все равно ты знай... | Але все одно ти знай... |
| Нет мира без тебя | Немає світу без тебе |
| Нет жизни без тебя | Немає життя без тебе |
| Нет солнца без тебя | Ні сонця без тебе |
| И неба без тебя | І небо без тебе |
| Разбиты зеркала | Розбиті дзеркала |
| Разбиты все мечты | Розбито всі мрії |
| В осколках только я | В уламках тільки я |
| В осколках только ты | В уламках тільки ти |
| Нет мира без тебя | Немає світу без тебе |
| Нет жизни без тебя | Немає життя без тебе |
| Нет солнца без тебя | Ні сонця без тебе |
| И неба без тебя | І небо без тебе |
| Разбиты зеркала | Розбиті дзеркала |
| Разбиты все мечты | Розбито всі мрії |
| В осколках только я | В уламках тільки я |
| В осколках только ты | В уламках тільки ти |
| Нет мира без тебя | Немає світу без тебе |
| Нет жизни без тебя | Немає життя без тебе |
| Нет солнца без тебя | Ні сонця без тебе |
| И неба без тебя | І небо без тебе |
| Разбиты зеркала | Розбиті дзеркала |
| Разбиты все мечты | Розбито всі мрії |
| В осколках только я | В уламках тільки я |
| В осколках только ты | В уламках тільки ти |
| Ведь если б не было тебя | Адже якби не було тебе |
| Вся жизнь могла бы только сниться | Все життя могло б тільки снитися |
| Если б не было тебя | Якби не було тебе |
| Встречала бы пустые лица | Зустрічала б порожні обличчя |
| День или вечер | День чи вечір |
| Я не замечу | Я не помічу |
| Это не вечно | Це не вічно |
| Я не отвечу | Я не відповім |
| Но все равно ты знай... | Але все одно ти знай... |
| Нет мира без тебя | Немає світу без тебе |
| Нет жизни без тебя | Немає життя без тебе |
| Нет солнца без тебя | Ні сонця без тебе |
| И неба без тебя | І небо без тебе |
| Разбиты зеркала | Розбиті дзеркала |
| Разбиты все мечты | Розбито всі мрії |
| В осколках только я | В уламках тільки я |
| В осколках только ты | В уламках тільки ти |
Переклад тексту пісні Нет мира без тебя - Ранетки
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Нет мира без тебя , виконавця -Ранетки
Пісня з альбому: Пришло наше время
У жанрі:Русская поп-музыка
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:Медиалайн
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |