Переклад тексту пісні Ангелы - Ранетки

Ангелы - Ранетки
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ангелы , виконавця -Ранетки
Пісня з альбому: Ранетки
У жанрі:Русская поп-музыка
Дата випуску:30.09.2006
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:Медиалайн

Виберіть якою мовою перекладати:

Ангелы (оригінал)Ангелы (переклад)
Ведь мы не ангелы, живём мы на земле Адже ми не ангели, живемо на землі
Дождём растаяли как слёзы на стекле Дощем розтанули як сльози на склі
Наши крылья растворились, улетят на небеса Наші крила розчинилися, полетять на небо
И, наверное, забыли, что не верим в чудеса І, напевно, забули, що не віримо у чудеса
По небу плыли мы неведомо куда, По небу пливли ми невідомо куди,
И растворились мы, наверное, в облаках, І розчинилися ми, мабуть, у хмарах,
Ночью крылья, словно птицы, улетят на небеса Вночі крила, немов птахи, відлетять на небеса
Нам, наверное, что-то снится Нам, мабуть, щось сниться
Хоть я не ангел Хоч я не янгол
Но я хочу быть с тобой Але я хочу бути з тобою
И ты тоже не ангел І ти теж не янгол
Но всё равно будешь мой. Але все одно будеш мій.
Но я не знаю,сколько буду в пути Але я не знаю, скільки буду в дорозі
Я обещаю-обещаю найти Я обіцяю-обіцяю знайти
Я обещаю-обещаю найти Я обіцяю-обіцяю знайти
Я найду тебя Я знайду тебе
Ведь мы не ангелы, живём мы на земле Адже ми не ангели, живемо на землі
Дождём растаяли как слёзы на стекле Дощем розтанули як сльози на склі
Ночью мы,как в небе звезды Вночі ми, як у небі зірки
Два осколка в темноте Два уламки в темряві
Может это только слезы Може це лише сльози
Хоть я не ангел Хоч я не янгол
Но я хочу быть с тобой Але я хочу бути з тобою
И ты тоже не ангел І ти теж не янгол
Но всё равно будешь мой Але все одно будеш мій
Но я не знаю,сколько буду в пути Але я не знаю, скільки буду в дорозі
Я обещаю-обещаю найти Я обіцяю-обіцяю знайти
Я обещаю-обещаю найти Я обіцяю-обіцяю знайти
Я найду тебя. Я знайду тебе.
Хоть я не ангел Хоч я не янгол
Но я хочу быть с тобой Але я хочу бути з тобою
И ты тоже не ангел І ти теж не янгол
Но всё равно будешь мой Але все одно будеш мій
Но я не знаю,сколько буду в пути Але я не знаю, скільки буду в дорозі
Я обещаю-обещаю найти Я обіцяю-обіцяю знайти
Я обещаю-обещаю найти Я обіцяю-обіцяю знайти
Я найду тебя.Я знайду тебе.
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: