Переклад тексту пісні Loveи меня (Лови меня) - Ранетки

Loveи меня (Лови меня) (оригінал)

Love и меня, половина — это мало,
Люби меня… Уа-уа-уа…
Не толи, то что видишь, не свети
Не молчи, если знаешь, где ключи
Я убегаю, а ты догоняешь,
То что догнать нельзя…
Love и меня, половина — это мало,
Love и меня, ведь лавина не догнала,
Love и меня, и пока я не устала,
Люби меня… Уа-уа-уа…
Не гони, я же знаю, это — ты,
Не лечи, дай совет и помолчи.
Я убегаю, а ты догоняешь,
То что догнать нельзя…
Love и меня, половина — это мало,
Love и меня, ведь лавина не догнала,
Love и меня, и пока я не устала,
Люби меня… Уа-уа-уа…
Love и меня, половина — это мало,
Love и меня, ведь лавина не догнала,
Love и меня, и пока я не устала,
Люби меня… Уа-уа-уа…

(переклад)

Love і мене, половина — це мало,
Люби мене... Уа-уа-уа...
Не толи, то що бачиш, не світи
Не мовчи, якщо знаєш, де ключі
Я втікаю, а ти наздоганяєш,
Те, що наздогнати не можна…
Love і мене, половина — це мало,
Love і мене, адже лавина не наздогнала,
Love і мене, і поки я не втомилася,
Люби мене... Уа-уа-уа...
Не гони, я знаю, це ти,
Не лікуй, дай пораду і помовч.
Я втікаю, а ти наздоганяєш,
Те, що наздогнати не можна…
Love і мене, половина — це мало,
Love і мене, адже лавина не наздогнала,
Love і мене, і поки я не втомилася,
Люби мене... Уа-уа-уа...
Love і мене, половина — це мало,
Love і мене, адже лавина не наздогнала,
Love і мене, і поки я не втомилася,
Люби мене... Уа-уа-уа...