Переклад тексту пісні Starting Over For The Last Time - Randy Rogers Band

Starting Over For The Last Time (оригінал)

Say goodbye to your old friends
Wish them well
The summer sun is set for the last time
But you don’t mind
It won’t be easy and you can tell
It hurts like hell
But there’s a brand new world
Somewhere else
You gotta run like you never run before
Up ahead, there’s so much more
Than the life you left behind
You gotta go, throw caution to the wind
You’ll never get this chance again
If I knew a place to hide
Startin' over for the last time
Burning box of memories
I can’t put out
It just ain’t easier to me
Let it be
One more night in this old house
There’s no doubt
That before too long
I’ll be gone, gone, gone
You gotta run like you never run before
Up ahead, there’s so much more
Than the life you left behind
You gotta go, throw caution to the wind
You’ll never get this chance again
If I knew a place to hide
Startin' over for the last time
Over and over again
Brand new start
But I’m gonna try to forgive
Where you are
You gotta run like you never run before
Up ahead, there’s so much more
Than this life you left behind
You gotta go, throw caution to the wind
You’ll never get this chance again
If I knew a place to hide
Startin' over for the last time
Startin' over for the last time
Startin' over for the last time
Startin' over for the last time

Starting Over For The Last Time (переклад)

Попрощайтеся зі старими друзями
Побажайте їм добра
Літнє сонце заходить востаннє
Але ти не проти
Це буде не просто, і ви можете сказати
Це пекло боляче
Але є абсолютно новий світ
Десь в іншому місці
Ти повинен бігати, як ніколи раніше
Попереду — багато іншого
Ніж життя, яке ти залишив
Ви повинні йти, киньте обережність на вітер
Ви ніколи більше не отримаєте цього шансу
Якби я знав де сховатися
Починаю заново в останній раз
Палаюча скринька спогадів
Я не можу випустити
Мені це просто не легше
Нехай так буде
Ще одна ніч у цьому старому будинку
Немає сумнів
Це незабаром
Я піду, піду, піду
Ти повинен бігати, як ніколи раніше
Попереду — багато іншого
Ніж життя, яке ти залишив
Ви повинні йти, киньте обережність на вітер
Ви ніколи більше не отримаєте цього шансу
Якби я знав де сховатися
Починаю заново в останній раз
Знову і знову
Абсолютно новий початок
Але я спробую пробачити
Де ти
Ти повинен бігати, як ніколи раніше
Попереду — багато іншого
Чим це життя, яке ти залишив позаду
Ви повинні йти, киньте обережність на вітер
Ви ніколи більше не отримаєте цього шансу
Якби я знав де сховатися
Починаю заново в останній раз
Починаю заново в останній раз
Починаю заново в останній раз
Починаю заново в останній раз