Переклад тексту пісні Can't Slow Down - Randy Rogers Band

Can't Slow Down (оригінал)

Maybe you can work it out
It will be easy when I’m not around
Come Sunday I’ll be feelin' down
You can run right back to me
But I can’t tell you where I go
Maybe you don’t need to know
This path the road leads me down
Ain’t the same one others see
Cause I’m high and I’m low
This roller coaster is out of control
I can’t tell the sky from the ground
It’s wrong, but it’s right
It’s gonna be another long night
I can see the lights of the next town
And I can’t slow down
It was good to be back home
When you left I got drunk alone
I let the whiskey burn a hole
Right through you and me
But I’m too scared to put it down
Cause it gets me to the next town
And if that’s wrong at least you know
You can always blame me
Cause I’m high and I’m low
This roller coaster is out of control
I can’t tell the sky from the ground
It’s wrong, but it’s right
It’s gonna be another long night
I can see the lights of the next town
And I can’t slow down

Can't Slow Down (переклад)

Можливо, ви впораєтеся
Це буде легко, коли мене немає поруч
У неділю я буду почуватися пригніченим
Ви можете повернутись до мене
Але я не можу сказати вам, куди йду
Можливо, вам не потрібно знати
Цей шлях веде мене вниз
Це не те, що бачать інші
Тому що я високий і я низький
Ці американські гірки не керовані
Я не можу відрізнити небо від землі
Це неправильно, але це правильно
Це буде ще одна довга ніч
Я бачу вогні наступного міста
І я не можу сповільнитися
Було добре повернутися додому
Коли ти пішов, я напився сам
Я дозволив віскі пропалити дірку
Прямо через вас і мене
Але я занадто боюся відкласти це
Тому що це доставить мене у наступне місто
І якщо це неправильно принаймні ви знаєте
Ти завжди можеш звинувачувати мене
Тому що я високий і я низький
Ці американські гірки не керовані
Я не можу відрізнити небо від землі
Це неправильно, але це правильно
Це буде ще одна довга ніч
Я бачу вогні наступного міста
І я не можу сповільнитися