Переклад тексту пісні Somebody Take Me Home - Randy Rogers Band

Somebody Take Me Home (оригінал)

Same old bedroom floor
Some old empty sheets
I hate this haunted bed
So down here is where I sleep
I tried to find a place
To hide what you had left
Somethings never change
My heart hasn’t yet
I don’t wanna go out tonight
Yeah but I can’t be alone
Standing underneath this broke street light
Can somebody take me home
Somebody take me home
The hope that we had left
I wrapped around your ring
That river just rolled on by
When I watched it sink
I don’t wanna go out tonight
Yeah but I can’t be alone
Standing underneath this broke street light
Can somebody take me home
Somebody take me home
Out of this bar, out of this heartache
Out of this world, I just keep breaking down
I keep breaking down
I don’t wanna go out tonight
Yeah but I can’t be alone
Standing underneath this broke street light
Can somebody take me home
Somebody take me home

(переклад)

Той самий старий підлогу спальні
Якісь старі порожні аркуші
Я ненавиджу це ліжко з привидами
Тож ось де я сплю
Я намагався знайти місце
Щоб приховати те, що у вас залишилося
Деякі речі ніколи не змінюються
Моє серце ще ні
Я не хочу виходити сьогодні ввечері
Так, але я не можу бути сам
Стоячи під цим розбитим вуличним світлом
Хтось може відвезти мене додому
Хтось відвези мене додому
Надія, яку ми залишили
Я обгорнув твою каблучку
Ця річка щойно прокотилася
Коли я дивився, як тоне
Я не хочу виходити сьогодні ввечері
Так, але я не можу бути сам
Стоячи під цим розбитим вуличним світлом
Хтось може відвезти мене додому
Хтось відвези мене додому
З цього бару, з цього душевного болю
Не з цього світу, я просто продовжую ламатися
Я продовжую ламатися
Я не хочу виходити сьогодні ввечері
Так, але я не можу бути сам
Стоячи під цим розбитим вуличним світлом
Хтось може відвезти мене додому
Хтось відвези мене додому