Переклад тексту пісні Shotgun - Randy Rogers Band

Shotgun - Randy Rogers Band
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Shotgun, виконавця - Randy Rogers Band. Пісня з альбому Trouble, у жанрі Кантри
Дата випуску: 31.12.2012
Лейбл звукозапису: MCA Nashville
Мова пісні: Англійська

Shotgun

(оригінал)
Once I was a gamblin' man
I kept my pistol by my hand
Got my work done by the light of the moon
Evil deeds made up my mind
I traded peace for troubled times
Wickedness and whiskey were my fuel
Oh but now I keep locked away
I might’ve hung up my shotgun
But I didn’t put it up so high
That I can’t reach up and get it back down, if you give me a reason why
Still got a few shells itchin' to see the light of day
Couple rounds of buck shot go a long, long way
Once I had a good run
But I hung up my shotgun
No one lives that life too long
Just in time somebody came along
With her help, I just might save myself
Sometimes I wake up at night
Dreams of fire burnin' bright
Pray that I don’t ever lose control
And so now I keep locked away
I might’ve hung up my shotgun
But I didn’t put it up so high
That I can’t reach up and get it back down, if you give me a reason why
Still got a few shells itchin' to see the light of day
Couple rounds of buck shot go a long, long way
Once I had a good run
But I hung up my shotgun
I might’ve hung up my shotgun
But I didn’t put it up so high
That I can’t reach up and get it back down, if you give me a reason why
Still got a few shells itchin' to see the light of day
Couple rounds of buck shot go a long, long way
Once I had a good run
But I hung up my shotgun
Yeah I hung up my shotgun
(переклад)
Колись я був гравцем
Я тримав пістолет за рукою
Я зробив свою роботу при світлі місяця
Злі вчинки визначили мій розум
Я проміняв мир на смутні часи
Нечестивість і віскі були моїм паливом
О, але тепер я тримаю під замком
Можливо, я повісив слухавку
Але я не став це так високо
що я не можу дотягнутися і повернути назад, якщо ви дасте мені причину
Ще є кілька снарядів, які сверблять, щоб побачити світло
Кілька раундів стрілянини проходять довгий, довгий шлях
Одного разу я добре побігав
Але я повісив свою рушницю
Ніхто не живе цим життям занадто довго
Якраз вчасно хтось прийшов
З її допомогою я міг би врятуватися
Іноді я прокидаюся уночі
Сни про вогонь, що горить
Моліться, щоб я ніколи не втратив контроль
І тому тепер я тримаю під замком
Можливо, я повісив слухавку
Але я не став це так високо
що я не можу дотягнутися і повернути назад, якщо ви дасте мені причину
Ще є кілька снарядів, які сверблять, щоб побачити світло
Кілька раундів стрілянини проходять довгий, довгий шлях
Одного разу я добре побігав
Але я повісив свою рушницю
Можливо, я повісив слухавку
Але я не став це так високо
що я не можу дотягнутися і повернути назад, якщо ви дасте мені причину
Ще є кілька снарядів, які сверблять, щоб побачити світло
Кілька раундів стрілянини проходять довгий, довгий шлях
Одного разу я добре побігав
Але я повісив свою рушницю
Так, я повісив свою рушницю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
You Start Over Your Way 2005
You Don't Know Me 2005
Before I Believe It's True 2005
If I Told You The Truth 2005
Kiss Me In The Dark 2005
One More Goodbye 2005
Whiskey's Got A Hold On Me 2005
Better Off Wrong 2005
Can't Slow Down 2014
She's Gonna Run 2014
Crazy People 2019
You Could've Left Me 2005
If Anyone Asks 2005
Last Last Chance 2009
Just A Matter Of Time 2005
You Could Change My Mind 2005
I've Been Looking For You So Long 2009
This Time Around 2014
Goodbye Lonely 2012
If I Had Another Heart 2012

Тексти пісень виконавця: Randy Rogers Band