Переклад тексту пісні Picture Frames - Randy Rogers Band

Picture Frames (оригінал)

Remember that summer night in New Orleans
We’d only known each other for a couple weeks
We watched the sunrise on Bourbon street
With hurricanes in our hands
There’s something sweet about a morning buzz
When you’re dancing with the possibility of love
There wasn’t no one but the two of us
That even gave it half a chance
Where do the years go
These tiny little windows
Hanging on a hallway wall we walk by every day
Damn time flies outside these picture frames
There we are on Sunset boulevard
Looking like a couple young movie stars
This one’s my favorite just you on the beach
Smiling at the camera in the Florida keys
Where do the years go
These tiny little windows
Hanging on a hallway wall we walk by every day
Damn time flies outside these picture frames
We still got a little space
Some memories left to make
Baby, just pick a place
And we can bring em back home
Where do the years go
These tiny little windows
Hanging on a hallway wall we walk by every day
Damn time flies outside these picture frames
Damn time flies outside these picture frames

Picture Frames (переклад)

Згадайте ту літню ніч у Новому Орлеані
Ми знали один одного лише пару тижнів
Ми спостерігали схід сонця на Бурбон-стріт
З ураганами в наших руках
Є щось приємне в ранковому шумі
Коли ви танцюєте з можливістю кохання
Не було нікого, крім нас двох
Це навіть дало половину шансу
Куди йдуть роки
Ці маленькі віконця
Висячи на стіні передпокою, ми проходимо щодня
Проклятий час летить за межі цих рамок
Ось ми на бульварі Сансет
Виглядає як пара молодих кінозірок
Це мій улюблений, лише ти на пляжі
Посміхаючись у камеру на Флориді-Кіс
Куди йдуть роки
Ці маленькі віконця
Висячи на стіні передпокою, ми проходимо щодня
Проклятий час летить за межі цих рамок
У нас ще трохи місця
Залишилося залишити кілька спогадів
Дитина, просто виберіть місце
І ми можемо повернути їх додому
Куди йдуть роки
Ці маленькі віконця
Висячи на стіні передпокою, ми проходимо щодня
Проклятий час летить за межі цих рамок
Проклятий час летить за межі цих рамок