Переклад тексту пісні Let It Go - Randy Rogers Band

Let It Go (оригінал)

The wolf is always knocking
Behind your back somebody’s talking
Yeah the sun always sets at the end of the day
Nobody wins every game they play
Your lucky stars already taken
And every close call leaves you shaken
Don’t be afraid if you have to fold
Just count your blessings and hit the road
Let it go, let it ride
You couldn’t fix it if you tried
It’s a whole lot worse holding it all inside
Let it go, set it free
There are some things you aren’t supposed to keep
Don’t go crazy over what you can’t control
Let it go
When it’s fixed but it still feels broken
And your favorite guitar gets stolen
When your back’s up against the wall
And every step you take you fall
Let it go, let it ride
You couldn’t fix it if you tried
It’s a whole lot worse holding it all inside
Let it go, set it free
There are some things you aren’t supposed to keep
Don’t go crazy over what you can’t control
Let it go
Everything happens for a reason
And you ain’t gonna stop it
If you build your own prison
Only you have a key to unlock it
Let it go, let it ride
You couldn’t fix it if you tried
It’s a whole lot worse holding it all inside
Let it go, set it free
There are somethings you aren’t supposed to keep
Don’t go crazy over what you can’t control
Let it go

Let It Go (переклад)

Вовк завжди стукає
За твоєю спиною хтось говорить
Так, сонце завжди сідає в кінці дня
Ніхто не виграє кожну гру, в яку вони грають
Ваші щасливі зірки вже зайняті
І кожен близький дзвінок приголомшує
Не бійтеся, якщо вам доведеться скласти
Просто порахуйте свої благословення і вирушайте в дорогу
Відпустіть, нехай їде
Ви не могли б це виправити, якщо б спробували
Набагато гірше тримати все це всередині
Відпустіть, звільніть
Є речі, які ви не повинні зберігати
Не сходьте з розуму від того, що ви не можете контролювати
Відпусти
Коли він виправлений, але все ще здається зламаним
І вашу улюблену гітару крадуть
Коли спиною впертися в стіну
І кожен твій крок ти падаєш
Відпустіть, нехай їде
Ви не могли б це виправити, якщо б спробували
Набагато гірше тримати все це всередині
Відпустіть, звільніть
Є речі, які ви не повинні зберігати
Не сходьте з розуму від того, що ви не можете контролювати
Відпусти
Все відбувається з причиною
І ти не зупинишся
Якщо ви побудуєте власну в’язницю
Тільки у вас є ключ, щоб розблокувати його
Відпустіть, нехай їде
Ви не могли б це виправити, якщо б спробували
Набагато гірше тримати все це всередині
Відпустіть, звільніть
Є речі, які ви не повинні зберігати
Не сходьте з розуму від того, що ви не можете контролювати
Відпусти