Переклад тексту пісні Holding On To Letting Go - Randy Rogers Band

Holding On To Letting Go (оригінал)

I guess some ships sink
Yeah, but I never thought ours would
We were too busy dreaming
Like I thought we should
But now it’s over and I know it
Everybody says, «Just move on»
Still holding on to letting go
I can see your face right here
Although it’s so far gone
That you don’t even know
I’m hanging around
Holding on to letting go
Well, there’s no need to hurry
When all you got is time
I can still taste your kisses
I feel your body right next to mine
I’m lonely, this empty house
Is all that’s left 'cause I
Still holding on to letting go
I can see your face right here
Although it’s so far gone
That you don’t even know
I’m hanging around
Holding on to letting go
Still holding on to letting go
I can see your face right here
Although it’s so far gone
That you don’t even know
I’m hanging around
Holding on to letting go
I’m hanging around
Holding on to letting go

(переклад)

Мабуть, деякі кораблі тонуть
Так, але я ніколи не думав, що наша
Ми були занадто зайняті мріями
Як я вважав, що ми повинні
Але тепер це скінчилося, і я це знаю
Всі кажуть: «Просто рухайся»
Все ще тримаєтеся, щоб відпустити
Я бачу твоє обличчя прямо тут
Хоча це так далеко
Що ти навіть не знаєш
Я зависаю
Тримайте, щоб відпустити
Ну, поспішати не потрібно
Коли все, що у вас є, — це час
Я все ще відчуваю смак твоїх поцілунків
Я відчуваю твоє тіло біля мого
Я самотній, цей порожній будинок
Це все, що залишилося, бо я
Все ще тримаєтеся, щоб відпустити
Я бачу твоє обличчя прямо тут
Хоча це так далеко
Що ти навіть не знаєш
Я зависаю
Тримайте, щоб відпустити
Все ще тримаєтеся, щоб відпустити
Я бачу твоє обличчя прямо тут
Хоча це так далеко
Що ти навіть не знаєш
Я зависаю
Тримайте, щоб відпустити
Я зависаю
Тримайте, щоб відпустити