| And the last thing we need is a spark
| І останнє, що нам потрібно — це іскра
|
| This ain’t the first time it might be the last light
| Це не перший раз, може бути останнє світло
|
| Before this whole thing blows apart
| Перш ніж все це розірветься
|
| There’s nothing we haven’t tried
| Немає нічого, що ми не пробували
|
| Time to find somewhere to hide
| Час шукати, де сховатися
|
| Run and take cover, baby, this love is a gun
| Біжи й укривайся, дитино, ця любов — пістолет
|
| That we both had to load
| Що нам обом довелося завантажити
|
| Batten the hatches and hide all the matches
| Закріпіть люки і сховайте всі сірники
|
| This whole thing’s about to explode
| Усе це ось-ось вибухне
|
| Fire in the hole
| Вогонь у отворі
|
| Fire in the hole
| Вогонь у отворі
|
| When the smoke clears and the dust disappears
| Коли розвіється дим і зникне пил
|
| We’ll both probably have a few scars
| У нас обох, ймовірно, буде кілька шрамів
|
| You’ll go your own way and I’ll likely stay
| Ти підеш своїм шляхом, а я, ймовірно, залишуся
|
| And I might never know where you are
| І я ніколи не дізнаюся, де ти
|
| Run and take cover, baby, this love is a gun
| Біжи й укривайся, дитино, ця любов — пістолет
|
| That we both had to load
| Що нам обом довелося завантажити
|
| Batten the hatches and hide all the matches
| Закріпіть люки і сховайте всі сірники
|
| This whole thing’s about to explode
| Усе це ось-ось вибухне
|
| Fire in the hole
| Вогонь у отворі
|
| Fire in the hole
| Вогонь у отворі
|
| Wherever you’re going I hope that you’re happy and well
| Куди б ви не йшли, я сподіваюся, що ви щасливі й здорові
|
| We’re both gonna make it but it’s gonna hurt like hell
| Ми обидва встигнемо, але це буде боляче
|
| Run and take cover, baby, this love is a gun
| Біжи й укривайся, дитино, ця любов — пістолет
|
| That we both had to load
| Що нам обом довелося завантажити
|
| Batten the hatches and hide all the matches
| Закріпіть люки і сховайте всі сірники
|
| This whole thing’s about to explode
| Усе це ось-ось вибухне
|
| Fire in the hole
| Вогонь у отворі
|
| Fire in the hole | Вогонь у отворі |