Переклад тексту пісні Trade Winds - Randy Crawford

Trade Winds - Randy Crawford
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Trade Winds, виконавця - Randy Crawford. Пісня з альбому Secret Combination, у жанрі Поп
Дата випуску: 12.05.1981
Лейбл звукозапису: Warner
Мова пісні: Англійська

Trade Winds

(оригінал)
Here I stand looking, looking around me While all around me, what do I see?
Unhappy faces behind a painted smile
Heartache and loneliness dressed up in modern style
Unhappy people livin' in sin and shame
Reflections of myself, life is no easy game
We’re caught in the trade winds
The trade winds of our time
Here I stand looking, looking around me While all around me, what do I see?
Young girls, who’ll soon become
Streetwalkers in the night
Young boys, the restless breed
Looking for a fight
Children both rich and poor
They’re searching for the truth
And if they don’t find it God help tomorrows youth, oh yes
We’re caught in the trade winds
The trade winds of our time
Trade winds are blowing, blowing around me While all around me, what do I see?
Hatred and jealousy
Brotherhood is dying
Love is the answer
But nobody’s buying
Good people turnin' bad
Some don’t but they are few
The winds are blowing
The choice is all up to you
We’re caught in the trade winds
The trade winds of our time
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yes, we’re caught up in the trade winds
The trade winds of our time
We are ridin' on the trade winds
The trade winds of our time
Yes, we’re caught up in the trade winds
The trade winds of our time
(переклад)
Ось я стою, дивлюся, дивлюся навколо себе А навколо мене, що я бачу?
Нещасливі обличчя за намальованою посмішкою
Сердечний біль і самотність у сучасному стилі
Нещасливі люди живуть у гріху й ганьбі
Роздуми про себе, життя — це непроста гра
Ми потрапили в пасат
Пасат нашого часу
Ось я стою, дивлюся, дивлюся навколо себе А навколо мене, що я бачу?
Молоді дівчата, якими скоро стануть
Вуличні ходи вночі
Молоді хлопці, непосидюча порода
Шукаю бійку
Діти як багаті, так і бідні
Вони шукають істину
І якщо вони цього не знайдуть, нехай Бог допоможе завтрашній молоді, о так
Ми потрапили в пасат
Пасат нашого часу
Навколо мене дмуть пасати, а навколо мене, що я бачу?
Ненависть і ревнощі
Братство вмирає
Кохання це відповідь
Але ніхто не купує
Хороші люди стають поганими
Деякі ні, але їх небагато
Дмуть вітри
Вибір за вами
Ми потрапили в пасат
Пасат нашого часу
Так, так, так, так
Так, ми потрапили в пасат
Пасат нашого часу
Ми їдемо по пасату
Пасат нашого часу
Так, ми потрапили в пасат
Пасат нашого часу
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
When I Get over You 2000
Free the Child 2000
Wild Is the Wind 2000
Street Life 1997
Wishing on a Star 1997
Fire & Rain 2000
Give Me the Night ft. Jens Krause 2011
Almaz 2009
Rio De Janeiro Blue ft. Randy Crawford 2015
See Line Woman ft. Randy Crawford 2015
One Day I'll Fly Away 2008
Diamante ft. Zucchero 2011
Sweetest Thing 2000
End Of The Line ft. Randy Crawford 2015
Merry Go Round 2000
When I Need You ft. Randy Crawford 2015
Rainy Night in Georgia 1981
Who's Crying Now 2011
Cajun Moon 2011
Alfie 2000

Тексти пісень виконавця: Randy Crawford

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Day Dreaming ft. Floyd Miles 2018
Bryson Tiller 2023
Yellow Iverson 2017
Your Eyes Have Told Me So ft. June Hutton 2004
Around the World 2019