Переклад тексту пісні This Man - Randy Crawford

This Man (оригінал)

He’s breaking my heart and I let him in
'Cause I know there is no forgetting him
And makes me cry, Lord, I’ve been crying
But I know that will be know denying
This man — he cheats on me
And he knows I know
But he knows that I can’t let him go
I’m so weak, he’s so strong
And no way I can get along without
This man — really touch it means that starts the fire
When he kisses me the flame starts burning higher
I’ve got to give it more than love I can
Cause he loves me right, he’s a love in kind of man
And needing soul and the fooling me
Will make me stay till you get start of me
I don’t mind this way you’re living
I wanna spend my whole life giving to this man
Really touch it means that starts the fire
When he kisses me the flame starts burning higher, higher
I’ve got to give it more than love I can
Cause he loves me right, he’s love in kind of man
And needing soul
It doesn’t matter what it does
This man
Oh ho… this man
He makes me cry
And any makes me smile
This man
Ooh… this man
He makes me cry

This Man (переклад)

Він розбиває мені серце, і я впустив його
Тому що я знаю, що його не можна забути
І змушує мене плакати, Господи, я плакала
Але я знаю, що це буде заперечення
Цей чоловік — він зраджує мені
І він знає, що я знаю
Але він знає, що я не можу його відпустити
Я такий слабкий, він такий сильний
І без цього я не можу обійтися
Цей чоловік — справді доторкнутися до нього — означає, що він запалює вогонь
Коли він цілує мене, полум’я починає горіти вище
Я маю віддати це більше, ніж любити
Тому що він кохає мене справедливо, він любов у роді людина
І потребує душі, і дурить мене
Змусить мене залишитися, доки ти не почнеш мене
Я не проти, як ти живеш
Я хочу все своє життя віддавати цьому чоловікові
Справді доторкнутися до нього означати, що вогонь починається
Коли він цілує мене, полум’я починає горіти все вище, вище
Я маю віддати це більше, ніж любити
Тому що він кохає мене справедливо, він людяна
І потребує душі
Не має значення, що вона робить
Цей чоловік
Ой... цей чоловік
Він змушує мене плакати
І будь-який змушує мене посміхатися
Цей чоловік
Ой... цей чоловік
Він змушує мене плакати