Переклад тексту пісні Mad over You - Randy Crawford

Mad over You (оригінал)

Been enough heartaches in my life
I’ve been down some dark lonely roads
You’ve rescued a soul, well, worth saving
Look what you’ve done
And now I’m mad over you
I’m mad over you
I’m mad over you
You’ve made all my dreams come true
Now I’ve got hopes for tomorrow
And I’ve got more patience than time
A better understanding of life’s unspoken side
Look what you’ve done
And now I’m mad over you
I’m mad over you
I’m mad, mad over you
You’ve made all my dreams come true
If you ever need me and understanding too
I’ll come running
(I'll come running)
Because I’m mad, mad over you
I’m mad over you
I’m mad, mad over you
You’ve made all my dreams
(Made all my dreams)
You’ve made all my dreams come true
Now I’ve been known as a dreamer
And I’m proud that most have come true
But if all else fails in these times of change
I’ll forever be, I’ll forever be
I’ll be mad over you
Mad over you
Mad, mad over you
You’ve made all my dreams
You’ve made all my dreams come true

(переклад)

У моєму житті було достатньо душевного болю
Я пройшов деякими темними самотніми дорогами
Ви врятували душу, це варто врятувати
Подивіться, що ви зробили
А тепер я сержуся на тебе
я злий на тебе
я злий на тебе
Ти здійснив усі мої мрії
Тепер у мене є надії на завтра
І в мене більше терпіння, ніж часу
Краще розуміння невисловленої сторони життя
Подивіться, що ви зробили
А тепер я сержуся на тебе
я злий на тебе
Я злий, злий на тебе
Ти здійснив усі мої мрії
Якщо я вам колись знадоблюся, а також розуміння
я прибіжу
(я прибігу)
Тому що я злий, злий на тебе
я злий на тебе
Я злий, злий на тебе
Ти здійснив усі мої мрії
(Здійснив усі мої мрії)
Ти здійснив усі мої мрії
Тепер мене знають як мрійника
І я пишаюся тим, що більшість з них здійснилася
Але якщо все інше не вдасться в ці часи змін
Я назавжди буду, я назавжди буду
Я буду гніватися на вас
Злий на тебе
Злий, злий на тебе
Ти здійснив усі мої мрії
Ти здійснив усі мої мрії