| In Real Life (оригінал) | In Real Life (переклад) |
|---|---|
| People say one thing | Люди кажуть одне |
| Then they’ll do another | Тоді вони зроблять інший |
| In real life | В реальному житті |
| They’ll break it to the heart | Вони розіб’ють це до серця |
| Of an innocent lover | Про невинного коханця |
| Now and then | Зараз і потім |
| No big surprise | Ніякого великого сюрпризу |
| Happens all the time | Відбувається весь час |
| In real life | В реальному житті |
| There you go | Ось так |
| Doesn’t he need me? | Я йому не потрібен? |
| How can he need me? | Як я йому потрібен? |
| Was he ever really there | Чи був він колись там |
| Feel so cold | Так холодно |
| Ooh what a shame now | Ой, яка зараз ганьба |
| There’s no one to blame now | Зараз нема кого звинувачувати |
| It’s the world that is unfair | Це світ несправедливий |
| In real life | В реальному житті |
| People say one thing | Люди кажуть одне |
| Then they’ll do another | Тоді вони зроблять інший |
| In real life | В реальному житті |
| They’ll break it to the heart | Вони розіб’ють це до серця |
| Of an innocent lover | Про невинного коханця |
| Now and then | Зараз і потім |
| No big surprise | Ніякого великого сюрпризу |
| Happens all the time | Відбувається весь час |
| In real life | В реальному житті |
| Why can’t I learn my lesson | Чому я не можу вивчити свій урок |
| Must be a little bit slow | Має бути трохи повільним |
| I guess I’ll always be | Мабуть, я буду завжди |
| The first to cry | Перший заплакав |
| But last to know | Але останнє, щоб знати |
| In real life | В реальному житті |
| People say one thing | Люди кажуть одне |
| Then they’ll do another | Тоді вони зроблять інший |
| In real life | В реальному житті |
| They’ll break it to the heart | Вони розіб’ють це до серця |
| Of an innocent lover | Про невинного коханця |
| Now and then (now and then) | Час від часу (час і потім) |
| No big surprise | Ніякого великого сюрпризу |
| Happens all they time | Трапляється весь час |
| In real life | В реальному житті |
| (Repeat until fade) | (Повторити до згасання) |
