Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні If You'd Only Believe, виконавця - Randy Crawford. Пісня з альбому Through The Eyes Of Love, у жанрі ПопIf You'd Only Believe(оригінал) |
| I have seen love make men stagger |
| Prey on their weakness and wound their pride |
| But you won’t be touched by it’s dagger |
| When you’re close by my side |
| Ooh, ooh, ooh |
| If you’d only believe |
| Ooh, ooh, ooh |
| What your love means to me |
| (And) I will climb with you the mountain |
| Sail the shining deep blue sea |
| Til we find a place where we can go |
| Where a soul can be free |
| And never fear where this life takes you to |
| For you know I will always be there for you |
| Won’t you look at what we have right now |
| All things will come to us in time… |
| (If you only believe) |
| Ooh, ooh, ooh |
| If you’d only believe |
| Ooh, ooh, ooh |
| What your love means to me |
| And if the sky comes tumbling down |
| Raining too hard for you to see |
| That’s the time when you need someone around |
| And who’s got a shoulder like me? |
| Can you tell me what you’re feeling now |
| Open your heart so you can see |
| In this world there are so many ways |
| We can get what we need |
| Ooh, ooh, ooh |
| If you’d only believe |
| Ooh, ooh, ooh |
| What your love means to me… |
| (переклад) |
| Я бачив, як кохання змушує чоловіків хитатися |
| Полікуйте на їхню слабкість і раніть їхню гордість |
| Але вас не торкнеться його кинджал |
| Коли ти поруч зі мною |
| Ой, ой, ой |
| Якби ви тільки вірили |
| Ой, ой, ой |
| Що для мене означає твоя любов |
| (І) Я підіймуся з тобою на гору |
| Плив сяючим глибоким синім морем |
| Поки ми не знайдемо місце, куди можемо піти |
| Де душа може бути вільною |
| І ніколи не бійтеся, куди вас заведе це життя |
| Бо ви знаєте, я завжди буду для вас |
| Чи не подивіться ви на те, що ми зараз маємо |
| Усе прийде до нас з часом… |
| (Якщо ви тільки вірите) |
| Ой, ой, ой |
| Якби ви тільки вірили |
| Ой, ой, ой |
| Що для мене означає твоя любов |
| І якщо небо обрушиться |
| Дощ надто сильний, щоб ви не бачили |
| Це час, коли тобі потрібен хтось поруч |
| А в кого таке плече, як у мене? |
| Чи можете ви сказати мені, що ви зараз відчуваєте |
| Відкрийте своє серце, щоб побачити |
| У цьому світі є так багато способів |
| Ми можемо отримати те, що нам потрібно |
| Ой, ой, ой |
| Якби ви тільки вірили |
| Ой, ой, ой |
| Що для мене означає твоя любов… |
| Назва | Рік |
|---|---|
| When I Get over You | 2000 |
| Free the Child | 2000 |
| Wild Is the Wind | 2000 |
| Street Life | 1997 |
| Wishing on a Star | 1997 |
| Fire & Rain | 2000 |
| Give Me the Night ft. Jens Krause | 2011 |
| Almaz | 2009 |
| Rio De Janeiro Blue ft. Randy Crawford | 2015 |
| See Line Woman ft. Randy Crawford | 2015 |
| One Day I'll Fly Away | 2008 |
| Diamante ft. Zucchero | 2011 |
| Sweetest Thing | 2000 |
| End Of The Line ft. Randy Crawford | 2015 |
| Merry Go Round | 2000 |
| When I Need You ft. Randy Crawford | 2015 |
| Rainy Night in Georgia | 1981 |
| Who's Crying Now | 2011 |
| Cajun Moon | 2011 |
| Alfie | 2000 |